An diesen Fall seiner Karriere erinnert sich Special Agent Jeff Rinek noch haargenau: Eine vierköpfige Familie wird in ihrem Haus von zwei maskierten Männern überfallen und mit Waffen bedroht. Sie verlangen Geld, sperren das Ehepaar und den älteren Sohn im Badezimmer ein und entführen das sieben Monate alte Baby. Geld hingegen wird nicht gestohlen. Rinek, der selbst Familienvater ist, setzt alles daran, das vermisste Kind zu finden. Er verhört zunächst die Eltern und ahnt bereits, dass der Vater etwas verheimlicht. Und tatsächlich gibt der schließlich zu, einigen fragwürdigen Männern Geld zu schulden. Haben sie das Kleinkind entführt, um die Familie zu erpressen? Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren und führen Rinek letztlich erneut zum Kindsvater. Doch es stellt sich heraus, dass die Entführung des Babys einen anderen Grund hat, als Rinek zunächst annimmt. (Text: Nitro)
Sacramento FBI Special Agent Jeff Rinek sought out the worst cases because he was the best at solving them. After 7-month-old Frankie Proctor is kidnapped at gunpoint from his family home, Rinek knows the chances of finding the child alive are slim to none.
L'agent spécial Jeff Rinek s'est vu confier quelques-unes des pires affaires du FBI, mais aucune ne l'a hanté autant que l'enlèvement d'un bébé de 7 mois.
הסוכן המיוחד ג'ף ריינק טיפל בכמה מהמקרים החמורים ביותר של האף-בי-איי, אבל אף אחד מהם לא השאיר עליו חותם כמו מקרה החטיפה של תינוק בן שבעה חודשים.
L'agente speciale Jeff Rinek si è occupato di alcuni tra i casi peggiori dell'FBI, ma nessuno l'ha tormentato quanto il rapimento di un bimbo di 7 mesi.
