Rileys Drängen, die Wahrheit hinter einem tödlichen Medikament aufzudecken, das Kriegsveteranen verabreicht wird, hat zur Folge, dass die Tochter ihres Informanten entführt wird. Bryan widersetzt sich Befehlen, um das Mädchen zu retten und die Wahrheit ans Licht zu bringen. Als ein Einbruch in ihre Wohnung Asha erschüttert, beruhigt eine neue Nachbarin ihre Nerven.
Riley's insistence to uncover the truth behind a fatal drug given to war vets results in her asset's child being taken. Bryan defies orders to rescue the girl and uncover the truth. When a break-in at Asha's apartment leaves her shaken, a new neighbor is there to calm her nerves.
Rileyn peräänantamaton halu selvittää totuus sotaveteraaneille annetusta tappavasta lääkkeestä johtaa hänen kontaktinsa lapsen sieppaamiseen.
L'insistance de Riley pour découvrir la vérité derrière une drogue entraînant la mort de vétérans de guerre conduit à l'enlèvement de l'enfant de son atout. Bryan défie les ordres pour secourir la fille et découvre la vérité. Quand une effraction dans l'appartement de Asha la laisse choquée, un nouveau voisin est là pour l'aider à retrouver son calme.
La Ingersol, un'azienda farmaceutica multimilionaria, ha venduto al Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti un farmaco coagulante da somministrare ai soldati in caso di emorragia, ma tacendone i pericolosi effetti collaterali.
Riley nie ustaje w wysiłkach, by odnaleźć osobę odpowiedzialną za śmierć weteranów wojennych, którym podano tajemniczy specyfik medyczny. Wkrótce poznaje Dana Glynna, twórcę niebezpiecznego leku. Okazuje się bowiem, że mężczyzna jest szantażowany przez szefów koncernu farmaceutycznego, w którym pracuje. Ci porwali jego córkę, Mattie, by zmusić pracownika do utrzymania w tajemnicy niepożądanego raportu z testów medycznych. Gdy ma dojść do wymiany, Bryan przeciwstawia się rozkazom Christiny i zamiast uwolnić małą zakładniczkę, zabija brata szefa ochrony Ingersol Pharmaceuticals. Tymczasem ktoś włamuje się do domu Ashy. Przerażona kobieta wprowadza się do Millsa.
A insistência de Riley em descobrir a verdade por detrás de uma droga fatal dada a veteranos de guerra faz com que a criança que estava a seu cargo seja levada. Bryan desafia ordens para salvar a rapariga e descobrir a verdade. Quando o apartamento de Asha é arrombado, um novo vizinho está lá para a acalmar.
La insistencia de Riley (Jennifer Marsala) en descubrir la verdad tras un fármaco letal administrado a los veteranos de guerra hace que secuestren a la hija de uno de sus contactos. Alguien se cuela en el apartamento de Asha (Brooklyn Sudano), pero una vecina nueva la tranquiliza.
