After coming up bust on a match to the DNA found in Larry's bedroom, Josh and his team discover a "sex print" on the wall that leads to a new suspect. Meanwhile, Josh gets sloppy and inadvertently gives a piece of damning evidence to the prosecution.
L'équipe fait une nouvelle découverte dans la chambre à coucher du couple Henderson. Une empreinte de sexe apparaît sur le mur. Un nouveau suspect est désormais dans le viseur des policiers. Josh, négligent, donne sans le vouloir des arguments à l'accusation...
Grazie a tecniche investigative poco ortodosse, ma sorprendentemente efficaci, la strampalata squadra di Josh riesce a scoprire l'identita' dell'amante di Margaret.
