Auf der Suche nach Informationen über den Aufenthaltsort von Graces Schwester gelangen Grace und Arthur auf einem riskanten Umweg in eine unheimliche psychiatrische Klinik. Währenddessen foltert Aki Christopher weiterhin durch die Extraktion verschiedener Körperflüssigkeiten. (Text: Sky)
Arthur and Grace take a dangerous detour to a mental asylum to search for Grace's missing sister.
Arthur et Grace font un dangereux détour par un asile psychiatrique à la recherche de Karma, la sœur disparue de Grace.
Arthur e Grace arrivano all'istituto psichiatrico nella speranza di trovare Karma, ma trovano il caos piu' totale: i pazienti si sono ribellati e ogni settimana uccidono un dipendente dell'ospedale. A mandare tutti fuori di testa sono i dolci prodotti dalla Smax.
Bohaterowie wybierają niebezpieczny objazd, aby w szpitalu dla umysłowo chorych szukać zaginionej siostry Grace.
В поисках пропавшей сестры, Грейс с Артуром добираются до психиатрической клиники, где обнаруживают, что власть уже давно захвачена больными. Надеясь найти уцелевший персонал, напарники сами становятся заложниками госпиталя. Для этого они попадают в плен специально нанятого Слинком головореза по кличке Ребро. Пока д'Ардженто в поисках нужного ей доктора предается воспоминаниям о разлучившем ее с сестрой инциденте, Бэйли натыкается на одну из уцелевших медсестер. Она раскрывает ему правду о произошедшем в стенах больницы. Кристофер между тем оказывается жертвой экспериментов эксцентричной Аки - она намерена получить максимум от своего лучшего пациента.
Cuarto día de carrera, el principal objetivo es destruir la empresa "Heart" la causante de matar a mucha gente y donde está atrapado Christopher. Pero antes, Arthur y Grace toman un peligroso camino en busca del manicomio donde se encuentra desaparecida la hermana de Grace.
