Durch einen gefährlichen Rennabschnitt, der "Das wilde Land" genannt wird, erreichen Grace und Arthur einen Stamm von Amazonen, die einen Hinweis auf den Verbleib von Graces Schwester haben könnten. Währenddessen beschäftigt sich Christopher mit seinen bizarren romantischen Gefühlen seinem Sex-Bot-Kidnapper gegenüber. (Text: Sky)
Amazons ambush Arthur and Grace in The Savage Lands, but they hold a clue about the Karma's location.
Les Amazones piègent Arthur et Grace dans The Savage Lands, mais elles détiennent un indice sur l'emplacement du Karma.
Arthur e Grace vengono catturati da un gruppo di donne fuggito dal Centro di Riabilitazione in cui era rinchiusa anche Karma. Carolina, la leader, racconta a Grace come Karma le abbia aiutate ad evadere da quel posto orrendo; purtroppo, durante la fuga, Karma e' morta.
Amazonki z Dzikich Ziem napadają na Artura i Grace. Wojowniczki wiedzą coś o Karmie.
Кровавая гонка начинается, и Слинк вносит парочку корректировок в маршрут и правила, согласно которым любое торможение грозит вынужденным простоем и проигрышем. К тому же вскоре в гонку включается желающая всеми силами вывести участников из игры "банда бешеных", на деле оказавшаяся группой воинственных женщин. У них появляется извращенный замысел относительно плененных Артура и Грейс. Тем временем Кристофер приступает к реализации плана разведки, не подозревая, что с помощью искусственного глаза Аки способна управлять всеми его действиями.
En las tierras salvajes, Arthur y Grace son asaltados por amazonas que tienen una pista de dónde está Karma.
