Episode 1

Diese Dramaserie spielt in einem Londoner Fünf-Sterne-Hotel in den 1940er Jahren, wobei sie sich auf die Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs auf Familien, Politik, Beziehungen und Arbeit konzentriert.

The Halcyon's owner Lord Hamilton holds a secret meeting that attracts the interest of American guest Joe O'Hara, while manager Richard Garland must deal with the arrival of Lady Hamilton a day earlier than expected. Starring Olivia Williams, Steven Mackintosh, Alex Jennings and Matt Ryan.

Halcyon on viiden tähden hotelli 1940-luvun Lontoossa. Lordi Hamiltonin paluu aiheuttaa palvelusväelle kiperiä tilanteita. Salaperäinen, amerikkalainen vieras kirjautuu hotellin asukkaaksi.

London, 1940. A fényűző Halcyon szállóban még harsányan szól a dzsessz és elegáns vendégei önfeledten koccintanak pezsgőspoharaikkal, miközben a hátsó bejáraton titkos találkozóra érkező főurak és politikusok arról vitatkoznak, milyen taktikát válasszon Anglia az egyre fenyegetőbben fellépő náci birodalommal szemben. Richard Garlandnak, a szálloda igazgatójának a szervezés lebonyolítása mellett arról is gondoskodnia kell, hogy a tulajdonos Lord Hamilton sorozatos hűtlenségei rejtve maradjanak hitvese előtt. A lord két ikerfia közül az idősebbik, Freddie, aki a légierő pilótája, gyermekkora óta jó barátságban van Garland lányával, Emmával, aki a szálloda recepcióján dolgozik. Az ifjabbik Hamilton fiú, Toby, akit apjuk nem becsül sokra, egy keserű pillanatában kiönti szívét a szállodában lakó amerikai rádióriporternek, Joe O'Harának, amiből nemzetközi bonyodalom származik.

Lord Hamilton, il proprietario dell'hotel Halcyon, organizza un incontro segreto che attrae l'interesse dell'ospite americano Joe O'Hara, mentre il direttore Richard Garland deve occuparsi dell'arrivo anticipato della signora Hamilton

London, 1940. Vi följer livet på det glamourösa femstjärniga hotellet The Halcyon medan tyska bomber faller över staden. Kriget påverkar tillvaron i grunden för alla, oavsett social ställning. Hotellets ägare lord Hamilton är värd för ett hemligt möte som intresserar en amerikansk gäst, medan hotellchefen Richard Garland måste hantera situationen som uppstår då lady Hamilton anländer en dag tidigare än beräknat.

Maj 1940. På det femstjernede London-hotel, Hotel Halcyon, er der intriger, hemmeligheder og drinks i stride strømme. Anden verdenskrig raser udenfor murene og påvirker familier, politik, kærligheden og arbejdet på tværs af alle samfundslag. Hotellets letsindige ejer, Lord Hamilton, afholder et hemmeligt politisk møde, der tiltrækker den amerikanske journalist Joe O'Haras opmærksomhed. Imens får hotellets manager Richard Garland og receptionisten Emma travlt med at rydde op efter Lord Hamilton, da hans kone, Lady Hamilton, ankommer en dag tidligere end forventet.

Propriétaire de l'hôtel Halcyon, Lord Hamilton organise dans son établissement des rencontres diplomatiques non officielles et y multiplie les rendez-vous extraconjugaux, que son directeur, Richard Garland, doit gérer. Un mystérieux client américain fait son entrée, et Freddie Hamilton, le fils aîné et pilote de la Royal Air Force, rentre à l'hôtel avec une surprise pour son amie d'enfance Emma, fille de Richard Garland... D'espoirs en défis, d'idylles en déceptions, les occupants de l'hôtel Halcyon vont devoir s'allier et se soutenir pour le meilleur et pour le pire...

Lord Hamilton regresa al hotel, justo cuando un escándalo amenaza con acabar con él. Además, un misterioso huésped norteamericano llega al hotel y Garland debe enfrentarse a visitantes no deseados.