Da sich Sophia und Annie über ihre MySpace-Seite in die Haare kriegen, überdenkt Sophia ihre Freundschaft und einen unglückseligen Trip zum Coachella.
Annie storms out of Sophia's apartment when she finds out that she is no longer in Sophia's 'Top 8' on MySpace, which leads Sophia on a trip down memory lane.
מריבה בין סופיה לאנני על עמוד מייספייס גורמת לסופיה להיזכר בחברות ביניהן ובטיול הגרוע שהיה להן לקואצ'לה.
Sophia si interroga sulla sua amicizia con Annie dopo una lite a proposito della sua pagina Myspace e un infausto viaggio a Coachella.
Sophia denkt na over haar vriendschap met Annie, waaronder een tripje naar Coachella dat niet goed afliep, nadat ze ruzie krijgen over haar Myspace-pagina.
Después de pelear por su página de Myspace, Sophia reflexiona sobre su amistad con Annie y en el desafortunado viaje a Coachella.
