Center-Manager Gus entdeckt Militärs in der Gruppe, darunter auch zwei Soldaten, die aus unerklärlichen Gründen Selbstmord begehen. Nathalie hat eine düstere Offenbarung.
At the church, Connor locks up Mia, Jonah and Kevin in the basement. Back at the mall, Jay confronts Alex to try and convince her he didn't rape her.
Il direttore Gus scopre che nel gruppo ci sono alcuni militari, tra cui due soldati che si suicidano senza lasciare spiegazioni. Nathalie fa una brutta scoperta.
El gerente del centro comercial Gus descubre que hay militares en el grupo, entre ellos, los dos soldados que se suicidaron. Nathalie tiene una lúgubre revelación.
Gus découvre que des militaires font partie du groupe, dont deux soldats qui se sont mystérieusement donné la mort. Nathalie a une sombre révélation.
Gus, o gerente do centro comercial, descobre que há militares no grupo, incluindo dois soldados que se suicidam inexplicavelmente. Nathalie faz uma triste descoberta.
O gerente do shopping, Gus, descobre militares no grupo. Entre eles, estão dois soldados que inexplicavelmente cometem suicídio. Nathalie faz uma descoberta sinistra.
