Dept. Herrera ist von seinen potentiellen Nachfolge Kandidaten enttäuscht und hält den beiden einen Standpauke. Unterdessen nimmt Ben seine Frau Miranda auf die Feuerwache mit. Miranda ist völlig überrascht als sie ihren Patienten Dept. Herrera dort antrifft. Hat sie ihm doch strengste Bettruhe verordnet. Inzwischen begleiten Andy und Maya die Polizei bei einem Spezialeinsatz. Die zwei müssen im Rettungsauto warten, als sie mehrere Schüsse hören.
Η Miranda Bailey επισκέπτεται τον Ben στη δουλειά και γνωρίζει τους νέους συναδέλφους του. Ενώ τα περισσότερα μέλη της ομάδας απαντούν στην κλήση για ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα, οι Andy και Maya καλούνται να πάνε στην πρώτη τους κοινή περιπολία.
Miranda Bailey visits Ben at work, meeting his new co-workers for the first time. While most of the team responds to a motor vehicle accident involving an electrical danger, Andy and Maya are paired up to go on their first stakeout.
Miranda Bailey käy ensi kertaa miehensä Benin työpaikalla, rikkoutunut sähkölinja aiheuttaa hengenvaaran, ja Andy selvittelee välejään Mayan kanssa.
Miranda Bailey rend visite à Ben au travail, rencontrant ses nouveaux collègues pour la première fois. Alors que la plupart des membres de l'équipe répondent à un accident de véhicule impliquant un danger électrique, Andy et Maya deviennent partenaires pour effectuer leur première surveillance.
Miranda Bailey posjećuje Bena na poslu i upoznaje njegove nove kolege. Dok većina ekipe odlazi na mjesto nesreće, Andy i Maya moraju otići na svoju prvu zajedničku prismotru.
La dottoressa Miranda Bailey va a fare visita al marito Ben alla Station 19, e fa conoscenza con i suoi nuovi colleghi.
Andy e Maya trabalham juntas na sua primeira vigia.
Miranda Bailey visita a Ben en el trabajo, conociendo a sus nuevos compañeros de trabajo por primera vez. Mientras que la mayoría del equipo responde a un accidente de coche que involucra un peligro de electrocución, Andy y Maya se unen para realizar su primera guardia.
Pruitt implica com Jack por causa de seu relacionamento com Andy. Maya e Andy discutem suas diferenças enquanto a equipe atende uma ocorrência que envolve alta tensão.
