„Die List der Octopus-Wesen“: Der Octopus-Herrscher nimmt Aqualad und Tusky als Geiseln. Er will damit von Aquaman das Geheimnis seiner telepathischen Fähigkeiten erpressen.
„Die Monster-Maschinen aus dem Meer“: Unterdessen nehmen die Teen Titans den Kampf gegen gewaltige Maschinen-Monster auf.
„Der Hinterhältige Torpedo-Mann“: Auch der Torpedo-Mann macht den Freunden wieder zu schaffen.
Aqualad, Wonder Girl, Kid Flash and Speedy are alerted to an invasion of a giant robot. The Titans attack the creature from the air, land and sea and find that it was unleashed from an invasion platform from an alien race. The Titans take on an army of robots and destroy the alien base.
Una nave espacial no tripulada desata robots con varios brazos para atacar la Tierra.
