Lilo rutscht in einer Pfütze aus und gibt vor Keoni vor, einen Schlammonster-Hulatanz einzustudieren. Da sie alles am liebsten ungeschehen machen würde, benutzt sie Jambas Zeitmaschine. Damit richtet sie mehr Unheil an als gedacht!
Experiment #258 - Sample | #258 is activated. #258 is a sound experiment, that records sounds and plays them back to people, like a sample. Meanwhile, Stitch is worried about getting his shots.
Джамба и Пликли отправляются на съезд инопланетян. По городу бродит эксперимент, который распугивает всех копированием звуков. Лило и Стич отбивают его у охотников за пришельцами. Под руку подворачивается Ганту и за ним начинается охота, и это только начало…
I cacciatori di alieni seguono Campionatore a casa di Lilo.
Los cazadores de ovnis encuentran a Ritmos en casa de Lilo.
To romvesenjegere sporer et nytt eksperiment til Lilo.
