Louis sticks up for a lost teenage girl, unwittingly leading to his heroin addiction becoming common knowledge, and forcing Charlie to take action. Meanwhile, a patient dies while under Dylan's care following a botched team-building exercise, and Connie returns with a new leadership technique, leaving her colleagues less than impressed