Präsident Bartlet beauftragt Leo, ihm einen zuverlässigen Rechtsanwalt zu besorgen. Keine leichte Aufgabe, denn es geht um Bartlets Verwicklung in die Ermordung des qumarischen Ministers Abdul ibn Shareef. Auch im Wahlkampf droht Ungemach: Auf richterlichen Beschluss werden auch die Kandidaten kleinerer Parteien zum Fernsehduell der Präsidentschaftsbewerber eingeladen. Barlets Team muss jetzt schnellstens die Strategie für die TV-Debatte umstellen. Josh und Toby arbeiten derweil an einem neuartigen Konzept für eine sozial gerechtere Finanzierung der College-Ausbildung...
Bartlet decides he needs a lawyer when Qumar goes after Israel; Josh is disturbed to learn that Stackhouse might not endorse Bartlet; a comment Deborah made years ago comes back to haunt her during a security check.
Toby ja Josh keksivät uuden verovähennyksen opiskelun kannustamiseksi. Joshin entinen tyttöystävä on siirtynyt vastaehdokkaan leipiin.
Le président songe à engager un avocat au vu de la situation au Qumar. Une réflexion qu'avait faite Deborah des années plus tôt revient la hanter lors d'un contrôle de sécurité, et Josh craint que Stackhouse ne soutienne plus le président Bartlet.
Bartlet decide di chiedere aiuto ad un legale quando viene a conoscenza del fatto che Qumar sta per incolpare Israele di quanto accaduto a Shareef. Josh è irritato dal fatto che Stackhouse potrebbe non appoggiare la candidatura del Presidente. Un commento che Deborah ha fatto alcuni anni prima potrebbe causarle dei problemi durante un controllo della sicurezza. CJ partecipa all'evento "Rock the Vote" al fine di incrementare il numero dei votanti. Toby e Josh lavorano alla possibilità di uno sgravio per i genitori che mandano i loro figli al college.
El asunto de Qumar es cada vez más preocupante para la Casa Blanca, ya que han acusado a Israel de ser el instigador de la muerte del Ministro de Defensa de dicho país. Fitwallace sugiere al Presidente apoyar a Israel frente a estas acusaciones. Bartlet pide a Leo que busquen un abogado.
El equipo del Presidente plantea la campaña y los discursos en los que se deberá abordar la educación. George y Toby coinciden en proponer una desgravación importante en la matrícula universitaria.
