Mammy Two-Shoes is sick and tired of Jerry, period. So she enlists both Tom and Butch to catch him, saying that whichever cat is successful in the capture gets to stay in the house, and whoever fails gets kicked out along with Jerry.
Mammy Two-Shoes en a marre de Jerry, point final. Elle engage donc Tom et Butch pour l’attraper, disant que le chat qui réussit la capture reste dans la maison, et que celui qui échoue est expulsé avec Jerry.
Tom žije v domě ještě s jedním kocourem. Služebná jim dá za úkol chytit Jerryho a řekne, že pouze ten, který ho zneškodní, bude moci zůstat v domě. Druhý bude vyhozen. Hon na myš se velmi rychle změní v souboj dvou kocourů.
汤姆的主人早上起来发现厨房被老鼠闹得一塌糊涂，而汤姆和布奇却无动于衷懒懒散散，不由得大发雷霆，表示只有抓到老鼠的那只猫可以留下。两只猫疯狂的开始寻找老鼠，不明真相的杰瑞也跟着他们找。找了半天杰瑞才发现他们是在找自己，赶忙逃走。
Mammy Two-Shoes har tröttnat på Jerry, så hon anlitar både Tom och Butch att försöka fånga den lilla lymmeln. Den katt som lyckas med konstycket att fånga honom får bo kvar i huset, medan förloraren blir utkastad tillsammans med Jerry. Det visar sig snart att Jerry är tuffare än vad han ser ut och ger de båda kissarna en omgång de sent ska glömma.
