Tom's dreams of surfing are changed slightly when an Octopus, The Shark, and Jerry get involved. He becomes the surfboard himself when he swallows it.
Les rêves de Tom de surfer sont légèrement modifiés lorsqu’une pieuvre, The Shark et Jerry s’impliquent. Il devient lui-même la planche de surf quand il l’avale.
汤姆看到有人冲浪特别兴奋也想下海，却举步维艰，磕磕碰碰之下打扁鲨鱼总算入海，却发现鲨鱼在浪底长着大嘴等着它。鲨口逃生的汤姆来到一座小岛，被海星黏上。摆脱了海星的汤姆发现冲浪板被杰瑞拿走，忙去抢了回来，最后自己变成了冲浪板。
