Im Fahrstuhl steckengeblieben, müssen sich Wakko Warner und Dr. Freudlos miteinander die Zeit vertreiben. Ein kleiner Wohnwagen beweist inzwischen seine Tapferkeit. Anschließend geben Brain und Pinky einen Blick hinter die Cartoon-Kulissen.
On a day when our heroes are happily running from Ralph, they hide in a movie suggestions room and meet a crazy voiced director and they have to make his movie and follow his script but they drive him crazy!
Mentre scappano da Ralph, i Warner vengono assunti da un regista di commedie (basato su Jerry Lewis) per il suo film, portando a uno scontro di stili comici. Presto i Warner finiscono per dirigere il film, dando al regista il peggior giorno della sua vita.
En voulant échapper à Ralph le gardien, les frères Warner se retrouvent engagés dans un film du réalisateur Jerry Lewis, et débattent avec lui du meilleur style de comédie.
