Mirror, Mirror

Přepadený muž dostane záchvat kašle, který plynule přejde do stavu ohrožujícího život. V nemocnici si pak na nic nepamatuje.

Auf House wartet mal wieder ein komplizierter Fall - ein Mann ohne Namen, ohne Erinnerung und ohne Herkunft. Er ist ein sogenannter Spiegler. Er sieht Menschen und deren Handlungsweisen und übernimmt sie sofort für sich selbst. Houses Neugier ist geweckt, aber sein Team ist ratlos: Was hat dieser Patient? House verlangt Information über den Mann. Er schickt Kandidatin 13 und Cole dorthin, wo der Mann gefunden wurde. Die anderen des Teams werden dazu verpflichtet, sämtliche Tests zu machen, die möglich sind. Doch das Fieber des Unbekannten steigt ununterbrochen. Sein Blut verdickt, und die Situation wird lebensbedrohlich. Schließlich greift House selbst in das Geschehen ein. Durch einen Trick erfährt er, dass der Mann landwirtschaftliche Maschinen verkauft und das bringt ihn schließlich zur Lösung in diesem verzwickten Fall.

House deals with a patient who mirrors the personality of anyone he meets. Meanwhile, Foreman is put in charge of overseeing the fellowship candidates.

Kolmekymppinen mies joutuu väkivallan uhriksi, kun hyökkääjät alkavat mukiloida häntä keskellä katua. Sairaalassa mies saa lempinimen Herra X, sillä muistikatkoksista kärsivällä miehellä ei ole henkilöllisyystodistusta mukanaan.

House s'occupe d'un patient qui reflète la personnalité de toute personne qu'il rencontre. Pendant ce temps, Foreman est en charge de superviser la bourse des candidats.

קורבן גניבה מגיע לבית החולים עם תסמינים מוזרים, כשהאו מבין שהחולה סובל ממחלה שגורמת לו להעתיק התנהגות ואישיות של אנשים מסביביו. פורמן מצטרף לצוות של האוס בחזרה, וקמרון וצ'ייס מתחילים התערבות על מי האוס ייפטר הבא בתור.

Doktor House a népes csapatával együtt egy újabb furcsa esettel kell, hogy megbirkózzon, ugyanis egy férfit szállítanak be a klinikára érthetetlen fulladásos tünetekkel. A differenciáldiagnózis közben azonban Cuddy egy vendéget kísér be, aki nem más, mint Foreman, s akiről közli, hogy újra a kórházban fog dolgozni. Az ő javaslatára pedig, hogy kiderítsék, mi okozhatja a páciens panaszait, leállítják a légzését.

Durante una rapina un uomo inizia a tossire ed accusare sintomi di soffocamento. Uno dei due rapinatori chiama un’ambulanza, non prima di aver rubato il portafoglio della vittima. Il paziente, che dichiara di chiamarsi Martin Harris, viene ricoverato ed il team di House è chiamato a occuparsi della diagnosi. Mentre il gruppo è in riunione per valutare le ipotesi preliminari, entra nella stanza la dott.ssa Cuddy accompagnata da Foreman, comunicando che quest’ultimo farà parte del team come suo diretto referente. House è visibilmente scontento per lo sfoggio di autorità fatto dalla Cuddy in pubblico, ma questo non gli impedisce di valutare con interesse l’ipotesi avanzata da Foreman di un possibile laringospasmo (restringimento delle corde vocali). Ordina pertanto un test alla metacolina, che serve a valutare l’iperattività bronchiale. Durante il test il paziente accusa due nuovi sintomi: dolori addominali e intorpidimento degli arti inferiori. Foreman guida una nuova sessione di diagnosi differenziale, durante la quale House appare sempre più deciso a rendere impossibile la vita all’ex assistente. La riunione viene però interrotta quando giunge la notizia che il paziente ha avuto un collasso. Dopo aver ritrovato il paziente steso a terra con indosso un camice del personale paramedico, e dopo aver dato un rapido sguardo alla tabella dei pazienti ricoverati, Foreman giunge alla conclusione che si tratti di Sindrome di Munchausen, ovvero della tendenza di un paziente a simulare i sintomi dei malati che ha vicino. Dalla cartella medica risulta però che il paziente non ha “preso in prestito” soltanto i sintomi clinici degli altri pazienti ma anche l’identità del paramedico che lo ha accompagnato in ospedale (il cui nome è Martin Harris) . House suppone dunque una sindrome camaleontica inventata (Sindrome di Giovannini), in cui un paziente in stato di amnesia riempie i vuoti relativi alla sua personalità assumendo quella di coloro che l

House krijgt te maken met een een patient die zich spiegelt aan iedereen die hij ontmoet. Ondertussen heeft Foreman de leiding over de kandidaten voor het nieuwe team.

Foreman wraca do Princeton i otrzymuje zadanie nadzorowania kandydatów na asystentów House'a. Kolejnym pacjentem jest mężczyzna, który przestał oddychać podczas napadu rabunkowego. Okazuje się, że cierpi też na amnezję i dziwną przypadłość psychiczną: intuicyjnie wyczuwa osobowość rozmówcy i zaczyna ją naśladować.

Foreman retorna ao hospital e é designado para supervisionar os candidatos à equipe de House. Um homem é roubado e sofre uma parada respiratória. Ele não tem nenhuma memória sobre quem ele é, mas ao criar a sua própria personalidade temporária, usa a personalidade da pessoa mais dominante na sala(síndrome do espelho). Sua habilidade de manipular a sua personalidade intriga House, que manipula o homem a julgar os outros e, finalmente, julga se House é mais dominante do que Cuddy.

Команде достается случай человека, у которого развилось серьёзное неврологическое заболевание, после того как он подвергся нападению. Пациент словно зеркало начинает повторять поведенческие особенности своих врачей. Пытаясь диагностировать этого человеческого хамелеона, они узнают о себе и друг друге больше чем когда-либо...

House trata un paciente con síndrome del espejo que imita la personalidad de cualquiera que conoce, por lo que podemos conocer un poco sobre los aspirantes a través del paciente. Foreman es recontratado por Cuddy y comienza a supervisar a los candidatos del equipo de House. Antes de la curación del paciente, Cuddy decide ir a visitar al enfermo y descubrir si ella "domina" a House o House la domina a ella, resultando House el "ganador".

House,tanıştığı insanların kişiliklerini yansıtan, Mirror Sendromu olduğunu düşündüğü bir hastayı tedavi eder.

House och hans återstående kandidater tar sig an en patient som kollapsade under ett rån.

하우스 박사처럼 변하는 게 싫어서 병원을 떠났던 포먼이 다시 복직해 하우스 박사의 진단학과로 들어온다. 한편 하우스 팀에 새로 주어진 환자는 자신에 관한 아무런 기억이 없고, 주변 사람들 중 주도권자라고 생각되는 사람들의 태도나 성격을 그대로 흉내 내 진찰하는 팀원들을 놀라게 하는데...

Tím prevezme prípad prepadnutého muža trpiaceho dýchacími problémami. Keď sa muž začne sťažovať na nové symptómy, ktoré nezodpovedajú jeho prijímaciemu protokolu, lekári ho začínajú podozrievať z hypochondrie. Čo sa s pacientom deje ?