Don't Ever Change

K týmu se dostane židovka, která zkolabovala na své svatbě. Při prohlídce jejího bytu se zjistí, že bývala hudební producentkou. Housovi se tato náhlá konverze nezdá a chce přijít na kloub tomu, co ji k tomu vedlo. Vztah Wilson/Amber se rozvíjí.

Während einer jüdischen Hochzeit kommt es zu einem dramatischen Zwischenfall: Die Braut bricht zusammen und wird umgehend von ihrem Mann Yonatan ins Krankenhaus gebracht. Dort landet sie bei House, den aber zurzeit die Liaison von Wilson und Amber mehr interessiert, als die neue Patientin. Er überlässt Roz der Obhut seines Teams. Daraufhin beschwert sich bei Cuddy und verlangt einen anderen Arzt. Als Taub und Foreman die Wohnung der Patientin untersuchen, stellen sie fest, dass die Frau vor der Hochzeit ein ausschweifendes Leben mit Drogen, Sex und Rock'n'Roll geführt hat. Nun ist Houses Interesse geweckt, denn er glaubt nicht, dass ein Mensch sich vom Partyluder zur frommen Gläubigen wandeln kann. Unterdessen bleiben die eingeleiteten Therapien wirkungslos und der Zustand der Patientin verschlechtert sich. Plötzlich hat Roz eine innere Blutung. Aber die Crew findet nicht heraus, wo sie sitzt und Roz verweigert die lebensnotwendige OP. Diese Situation bringt House in Rage, aber er hat festgestellt, dass der Körper von Roz das Gegenteil von dem tut, was er tun soll. Auch dem Rabbi gelingt es nicht, Roz zu dem Eingriff zu überreden und so wird die die Zeit knapp. Denn ohne die OP, bei der man die Blutungsursache finden könnte, wird Roz sterben...

House and his team must diagnose a Jewish bride who is taken ill at her wedding. However, House is more interested in analyzing Wilson's relationship with his new girlfriend.

Morsian alkaa voida pahoin kesken uskonnollisen hääseremoniansa ja hänet tuodaan Princeton-Plainsboroniin. Housen mielenkiinto suuntautuu potilaan sijaan ihmissuhderintamalle. Naisen harras uskovaisuus tuo omat haasteensa hoidonkulkuun.

Le docteur House et son équipe se portent au secours d'une jeune mariée de confession juive, qui s'est évanouie lors de son mariage... Parallèlement, House est intrigué par la relation qui lie Wilson à sa nouvelle petite amie...

אשה יהודייה חסידית מתמוטטת בחתונה שלה, היו לה חיים אחרים לפני החתונה, האוס מתעקש שהיא לא השתנתה. ווילסון מתחיל לצאת עם אמבר(אחת מהפיינליסטיות לצוות של האוס-האוס פיטר אותה).

Egy, a zeneiparban tevékenykedő, heroinnal élő nő hirtelen rádöbben, hogy nem ez kell neki, ezért vallást vált és áttér a zsidó hitre. Az esküvőjén azonban váratlanul rosszul lesz. Senki nem érti az okát, és persze mindenkiben felmerül a kérdés, hogy talán álszent, és mégsem változott meg. Eközben House egy másik ügyet is fel akar göngyölíteni, mégpedig azt, hogy Amber vajon miért van együtt Wilson-nal. Ám a lány elég egyértelmű magyarázattal szolgál.

Una donna ebrea 38enne di nome Roz si sente male al suo matrimonio e sviene. Confessa di aver fatto uso di eroina sei mesi prima (dopo che Kutner e Taub avevano rovistato nella sua casa). Le ipotesi sono per Taub crioglobulinemia e per House porfiria (confermata secondo lui dal repentino cambiamento di idea avuto in fatto di religione). Il marito di Roz, il nome della paziente, a causa delle idee di House, non lo vuole più come dottore e ne parla con la Cuddy, che chiede di far partire le cure per la crioglobulinemia. La donna, però, ha un attacco respiratorio, che decreta lo scarto di entrambe le ipotesi. Ne nascono altre due: per Taub è la Wegener, mentre per House il lupus. Un ulteriore test porta allo stesso risultato. Durante quest’ultimo test, però, Roz è vittima di un collasso quando si alza in piedi, mentre torna stabile quando viene rimessa stesa (la pressione sanguigna funziona al contrario). Inoltre, posta in una stanza dove la temperatura saliva gradualmente, soffre di ipotermia: il corpo si comporta esattamente al contrario di come dovrebbe. L’ennesimo sintomo è quello dell’emorragia interna, ma la paziente non vuole essere operata per poter passare lo Shabbat con il marito: la ingannano, quindi, facendole credere che è già l’ora del tramonto,e stanno per portarla in sala operatoria. House parla con Wilson,dopo essersi persino intromesso negli appuntamenti fra l'amico ed Amber,e gli chiede i motivi per i quali esce con la sua versione al femminile,senza ricavarne risposte soddisfacenti dal suo punto di vista, e, dopo aver proposto ad Amber di offrirle il posto di lavoro se avesse risolto il caso di Roz (e questo presupponeva anche il lasciare Wilson) ed avere incassato il suo rifiuto, riflette sul cambiamento di Amber. A questo punto Roz sta per essere operata da Chase: però, prima che la donna entri in sala operatoria , House capisce di cosa si tratta: ha la nefroptosi o sindrome da rene fluttuante : il rene, non i

House en zijn team moeten vaststellen hoe een bruid plotseling ziek is geworden tijdens haar bruiloft. House is echter meer geïnteresseerd in Wilson en z'n nieuwe vriendin.

Roz Viner bierze chasydzki ślub z Yonatanem Arnoffem. Gdy zostaje podniesiona na krześle, co jest elementem tradycyjnego tańca, spada, łamie nogę i traci kontrolę nad pęcherzem. Gdy zostaje przewieziona do szpitala, Taub i Foreman udają się do jej mieszkania. Znajdują tam płyty rockowe, których producentką była Roz. Okazuje się, że kobieta postanowiła dołączyć do chasydów niedawno, zaś przedtem brała narkotyki i uprawiała przygodny seks. House nie może pogodzić się z tym, że Wilson spotyka się z Amber.

House e sua equipe tratam de uma mulher (participação especial de Laura Silverman) teve um colapso em seu casamento. Seus resultados vêm até teste negativo para uma variedade de doenças comuns, o que leva a equipe a suspeitar de jogo sujo. Quando eles descobrem que a mulher tinha sido uma produtora musical antes de se converter ao Judaísmo chassídico, House insiste em que as pessoas não mudam, e que isso aparentemente pode ser um sintoma da doença que ela tem. Enquanto isso, House tem que lidar com seu relacionamento com Wilson, que acabou de arrumar uma namorada, Amber, justamente a médica que fora demitida da equipe de House.

Доктор Хаус и его команда обследует женщину, которая потеряла сознание на своей свадьбе. После того как его ассистенты проверили женщину на всевозможные болезни, Хаус как всегда начинает подозревать её в обмане...

House y su equipo encuentran a una mujer admitida en el hospital después de que ella sufriera un desmayo en su boda. Los resultados de los exámenes dan negativo para una serie de enfermedades comunes, lo cual lleva al equipo a sospechar un juego sucio. Cuando descubren que la mujer había sido una productora de música que vivía una vida desenfrenada, House insiste en que las personas no cambian tan fácilmente, y que aparentemente su decisión abrupta tendría algo que ver con su enfermedad. El marido insiste en que House trate a su esposa por su enfermedad, en vez de por su pasado, pero ella continúa enfermando más. El equipo debe diagnosticar rápidamente sin molestar las nuevas creencias religiosas de ella, antes de que sea muy tarde. Entretanto, House está preocupado por la nueva relación de Wilson con una mujer cuya personalidad es notablemente similar a la de él mismo.

House och teamet behandlar en kvinna som kollapsat på sitt bröllop.

유대교 히디시즘 신도 로즈는 결혼식 도중 갑자기 의식을 잃고 쓰러진다. 그녀는 혈뇨, 저체온, 내출혈, 호흡 문제 등 다양한 증상을 보여 하우스 박사 팀을 혼란에 빠뜨린다. 한편 윌슨이 하우스에게 해고당한 여의사, 앰버와 데이트를 시작하자 하우스는 그들의 관계를 갈라놓기 위해 애쓴다.

House lieči ženu, ktorá skolabovala na svojej svadbe. Žena kedysi pracovala v zábavnom priemysle, no a potom konvertovala k Chasidskej cirkvi. House je presvedčený, že nik sa tak radikálne nemôže zmeniť a že žena tají užívanie drog a sexuálny život tak, ako je to v zábavnom priemysle.