Chase

Chase bekommt es mit Moira zu tun, einer kranken Nonne, die kurz vor ihrem lebensentscheidenden Gelübde steht. Im Lauf der Behandlung entsteht zwischen den beiden eine einzigartige Verbindung, die Glaube und Verstand herausfordert. Als Moiras Gesundheitszustand einen riskanten Eingriff erfordert, erweist sich Chases Urteilvermögen als beeinträchtigt. Während der Fall einen beängstigenden Verlauf nimmt, amüsieren sich House und Taub mit Lausbubenspielen.

Chase's religious faith bubbles to the surface when he treats a young nun. In addition, he and House reach a fundamental disagreement about the patient that may finally end Chase's reputation as House's "yes man" but also bring's House's methods, reputation and objectivity are given more serious scrutiny.

Käytyään lähellä kuolemaa Chase pohtii Housen tiimiin palaamista. Hänen potilaakseen tulee olkapäästä kipuileva nainen, joka saa neurologisia oireita ja alkaa oksentaa. Nainen on päättänyt antaa nunnalupauksensa, mutta hoitosuhteen aikana Chase kiintyy potilaaseensa.

Chase se réveille trois semaines après son opération. Alors qu'il récupère doucement de sa blessure, il reçoit la visite de House qui parle d'un énième cas mais lui claque la porte au nez.

האוס וצוותו מטפלים באישה צעירה המועמדת למסדר הכרמיליטיות שצ'ייס מתאהב בה ומנסה להניאה מלהיכנס למנזר. צ'ייס, שנדקר ע''י מטופל בהתקף פסיכוטי, מתאושש מהפציעה.

Chase különleges kapcsolatot alakít ki az egyik betegével, egy posztulenssel, akit hamarosan apácává avatnak. Dr. House és Taub eközben gyerekes módon, furcsábbnál furcsább csínyekkel szórakoztatják egymást…

Chase forma un legame con la nuova paziente del team, una suora pronta a prendere i voti. Nel frattempo House e Taub sono alle prese con una guerriglia scherzosa.

Chase raakt bevriend met een nieuwe patiënt op de afdeling. Ze raakt geïntrigeerd door de verhalen van de vrouw, een non die in het klooster verblijft. Ondertussen halen House en Taub de ene na de andere grap met elkaar uit.

Chase cuida de uma paciente, Moira, uma freira enclausurada que está prestes a mudar seus votos, e durante o tratamento, ele e Moira desenvolvem uma ligação única que testa a fé e razão de ambos. Mas quando a saúde de Moira deteriora e ela precisa de uma cirurgia arriscada, o julgamento de Chase fica comprometido. Enquanto isso, House e Taub tentam ficar sempre um passo a frente das peças que um prega no outro.

Чейз принимает пациентку по имени Мойра, монашку, которая как раз в данный момент собирается дать обеты, которые изменят ее жизнь. В процессе лечения Мойра и Чейз испытывают свою веру. Но в какой-то момент, когда состояние Мойры ухудшается, срочно необходима рискованная операция, Чейз изменяет свое мнение о пациентке. А Тауб с Хаусом в это время разыгрывают один одного, стараясь не попасться на уловки друг друга.

La cercana esperiencia a la muerte que sufrió Chase lo hace cuestionarse si debe volver a trabajar en el equipo de House, Forman lo convence de que vuelva a trabajar al hospital, pero lo hace en la clínica, toma el caso de un monja (Julie Mond) a punto de hacer sus votos, cuando ella empieza a vomitar y a presentar sisntomas neurológicos. Chase se acuesta con ella y cuando amanecen el la debe llevar al hospital de inmediato, y practicarle cirujia. Adams y Taub cuestionan si Chase debe realizar la cirujia, debido a que su objetividad esta compometida. Chase regresa al equipo de House.

När Chase behandlar en patient som snart ska bli nunna, kommer de två varandra nära vilket får konsekvenser när patienten blir sämre.

House nawiązuje więź z leczoną przez niego zakonnicą z klasztoru, która wkrótce ma złożyć ostateczne śluby. Jednak gdy stan pacjentki się pogarsza i wymaga ryzykownej operacji to Chase nie jest w stanie podjąć właściwej decyzji. Tymczasem House i Taub prześcigają się w robieniu sobie kawałów.

Chase sa stretáva s mníškou Moirou, ktorá sa sťažuje na bolesti v ramene. Pri vyšetrení Chase nahmatá v jej prsníku hrčku. Našťastie sa ukáže, že nádor nie je zhubný. Pri liečbe sa Chase s novickou veľmi zblíži. Netuší ale, že žena má ďalšie vážne problémy a bude bojovať o jej život.