?

Eko ve snu vidí Anu-Luciu a pak svého bratra Yemiho. Ten mu řekne, že mu Locke musí pomoct najít cestu k otazníku. Tím otazníkem zřejmě myslí místo na mapě, kterou Locke viděl na protipožárních dveřích, o které Eko ale neví. Jack, Locke, Sawyer a Kate zatím u bunkru najdou postřeleného Michaela a uvnitř mrtvou Anu-Luciu a postřelenou Libby ve vážném stavu. Michael jim řekne, že to udělal Henry, a že pak utekl. Když se ukáže, že Libby není mrtvá, Michael dostane strach, že něco prozradí.

Mr. Eko will zusammen mit Locke einen "geheimen" Ort finden, der seiner Meinung nach einige Antworten über die Mysterien der Insel aufdecken kann. Währenddessen versuchen Jack und die anderen Überlebenden mit der schrecklichen Situation im Hatch fertig zu werden.

Mr. Eko has dreams about his brother leading him somewhere. He seeks Locke's help in finding a secret location, the "question mark." Meanwhile, Jack and the other survivors grapple with the horrific situation in the hatch.

Pappina ollessaan herra Ekon piti tutkia ihmetapahtumaa.

Jack, Sawyer, John et Kate retournent à la trappe pour empêcher Ana Lucia de commettre l'irréparable. Sur place, ils découvrent Michael blessé. Le prisonnier s'est échappé laissant derrière lui les cadavres de Ana Lucia et Libby... Mr Eko entraîne Locke à la poursuivre du fuyard. Sa véritable motivation est d'aider John à découvrir le mystère du point d'interrogation sur l'île...

לאחר חלום אודות אחיו, אקו משכנע את לוק להתחיל במסע חיפושים אחר סימן השאלה ההופיע במפה הבלתי-נראית. בינתיים, ג'ק ושאר הניצולים מנסים להשתלט על המצב הנוראי השורר בצוהר, בעקבות בריחתו של הנרי, ומותה של אנה. מייקל שומר על סודו, ומודאג אודות ליבי, השוהה כעת בתרדמת.

Eko sogna il fratello che lo conduce in un luogo sull'isola e chiede l'aiuto di Locke per trovarlo. Intanto Jack è alle prese con una situazione difficile.

Mr. Eko sonha que seu irmão o está levando para algum lugar, e então ele procura a ajuda de Locke para encontrar um local secreto, mas ambos enfrentam problemas durante o caminho. Enquanto isso, Jack e os outros sobreviventes lutam com a horrível situação dentro da escotilha depois da morte de Ana-Lucia e da luta de Libby para continuar viva. Por fim, Michael pensa no que fez e guarda o segredo para si.

Мистер Эко и Лок обнаружили под обломками самолета наркоторговцев ещё один бункер. Спасшимся открылась трагедия, случившаяся в первом бункере. Мистер Эко вспоминал чудо, свидетелем которого стал в прошлом.

Michael ataca a Ana Lucía. En el enfrentamiento resulta herida Libby, y Henry queda libre. Para que nadie sospeche de él se autolesiona. El Sr. Eko tiene un extraño sueño en el que Ana Lucía le pide que ayude a Locke para que le lleve hasta el signo de interrogación. Eko ambién sueña que su hermano fallecido le pide que evite las tentaciones y que debe llevar consigo el hacha. Locke y el Sr. Eko llegan hasta el lugar donde se estrello la avioneta. Bajo la aeronave encuentran la entrada de un nuevo túnel, que les conduce hasta una sala de vigilancia. Flash back de Ecko Ecko recuerda como se hizo cura y que un caso de supuesto milagro le llevó hasta Australia.

　　艾可要求洛克帮助他寻找一个神秘地点，他认为存放了岛上所有秘密的解答。同时杰克和其他生还者难以接受密舱中发生的可怕状况。

Eko werbuje Locke'a, żeby pomógł mu znaleźć tajemnicze miejsce - wierzy on, że pomieszczenie to zdradzi sekrety wyspy. W międzyczasie Jack i inni rozbitkowie zmagają się ze straszliwą sytuacją we włazie.

Mr Eko drömmer att hans bror leder honom någonstans och vill att Locke ska hjälpa honom hitta platsen. Samtidigt brottas Jack med en situation i luckan.

G. Eko sanja da ga je brat negdje ostavio. Zamoli Lockea da mu pomogne pronaći tajnu lokaciju, upitnika "?", no loše se slažu jedan s drugim na putu tamo. U međuvremenu, Jack i ostali preživjeli suočavaju se s groznom situacijom u oknu nakon smrti Ane Lucije, a Libby se bori da preživi. Michael taji ono što je učinio.

Mr. Eko arra kéri Locke-ot, segítsen neki megtalálni egy rejtekhelyet, ahol talán megérthetik a sziget titkait. Eközben a sziget másik végén Jack és a többi túlélő próbál belenyugodni a bunkerben történt szörnyű eseményekbe.