Jackson (Jesse Williams) muss den anderen Doktoren schlimme Neuigkeiten überbringen. Derek (Patrick Dempsey) bekommt derweil überraschenden Besuch von seiner Schwester Amelia (Caterina Scorsone), und auch Richard (James Pickens Jr.) überrascht Catherine (Debbie Allen) in Boston. Bailey (Chandra Wilson) hingegen ist von dem schleppenden Fortschritt ihrer Forschung enttäuscht, also trifft sie eine riskante Entscheidung.
Jackson is given the daunting task of delivering disappointing news to the doctors. Meanwhile, Derek's sister Amelia drops by for a surprise visit, Richard surprises Catherine in Boston and when Bailey gets frustrated by the slow pace of her research, she makes a risky decision.
Jackson joutuu päättämään, keiden tutkimukset keskeytetään säästösyistä. Aprilin on vaikea antaa anteeksi Jacksonille, ja Cristina joutuu päättämään, kuka hänen potilaistaan saa uuden sydämen. Derekin sisko Amy tulee harjoittelemaan perhe-elämää.
Jackson a pour lourde tâche d’annoncer des nouvelles décevantes aux médecins. Pendant ce temps, la sœur de Derek, Amelia arrive pour une visite surprise. Richard surprend Catherine à Boston. Quand Bailey est frustrée par la lenteur de ses recherches, elle prend une décision risquée.
הרופאים מקבלים חדשות לא טובות מג'קסון. בינתיים, אמיליה מגיעה לסיאטל לביקור בלתי צפוי, ריצ'רד נוסע לבוסטון להפתיע את קתרין, וביילי מקבלת החלטה נועזת בגלל חוסר ההתקדמות במחקר שלה.
Jackson ha il compito di comunicare brutte notizie ai dottori. Amelia fa una visita al fratello Derek, e Richard va a trovare Catherine a Boston. Bailey si sente frustrata per la lentezza con cui procede la sua ricerca.
Jackson krijgt de lastige taak om teleurstellend nieuws door te geven aan de artsen. Ondertussen komt Dereks zus Amelia onverwachts langs. Richard verrast Catherine in Boston.
Jackson transmite notícias inquietantes.
Jackson afronta la desagrable tarea de dar malas noticias al equipo médico. Mientras tanto, la hermana de Derek, Amelia, hace una visita sorpresa. Richard sorprende a Catherine en Boston y Bailey, decepcionada con la falta de progreso en su investigación, toma una decisión drástica.
Derek testvére, Amelia látogatóba jön. Alex bejelenti döntését. Catherine elmondja az igazságot Harper Averyről Dr. Webbernek.
