Cristina ersucht bei Meredith einen Ratschlag für ihre eigene Zukunft im Krankenhaus.
Derek und Amelia arbeiten unterdessen bei einer schwierigen Operation zusammen, die zusammengewachsene Zwillinge involviert.
Jo merkt derweil, dass sie sich mit Arbeit übernommen hat, als sie versucht, gleichzeitig an mehreren Fällen zu arbeiten.
Stephanie erfährt schließlich die Wahrheit über den Fall von Baileys „Bubble Boy“.
Cristina looks to Meredith for advice as she assesses her future at the hospital. Derek and Amelia work together on a difficult surgery involving conjoined twins. Meanwhile, Jo is spread too thin when she tries to work on several cases at once and Stephanie realizes the truth about Bailey’s bubble boy case.
Derek tekee sisarensa Amyn kanssa vaikean siamilaisten kaksosten erotusleikkauksen. Cristina lähtee esitelmöimään Zürichiin, jossa hän tapaa tuttavan vuosien takaa ja saa yllättävän tarjouksen. Stephanielle paljastuu totuus Baileyn vilpistä.
Partie en Suisse pour une conférence, Cristina retrouve Preston Burke, son ancien amant. Ce dernier se présente à elle en lui disant qu'il ne vient pas pour la reconquérir car il a fondé une famille mais pour lui proposer un poste à Zurich. D'abord interrogative, Cristina se rend compte de l'opportunité qui s'offre à elle aussi bien sur le plan personnel que professionnel lorsqu'elle apprend que Preston lui offre la direction de l'hôpital. Lors de son retour à Seattle, Cristina est accueillie par Meredith qui en voyant son amie comprend qu'elle va partir.
ד"ר פרסטון ברק מגיע לסיאטל למפגש פסגה עם כריסטינה יאנג. כריסטינה מתייעצת עם מרדית לגבי העתיד שלה, דרק ואמיליה מאחדים כוחות כדי לטפל בתאומים סיאמיים, וסטפני חושפת את האמת במקרה של ילד הבועה של ביילי.
Cristina chiede consiglio a Meredith cercando di decidere sul suo futuro all'ospedale. Derek e Amelia operano insieme due gemelli siamesi.
Cristina overdenkt haar toekomst bij het ziekenhuis en vraagt hierbij Meredith om advies. Derek en Amelia werken samen aan de moeilijk operatie van een Siamese tweeling.
Cristina decide o que fará a seguir, pessoal e profissionalmente.
Cristina pide consejo a Meredith sobre su futuro en el hospital. Derek y Amelia trabajan en una cirugía compleja de unos gemelos unidos. Mientras tanto, Jo adelgaza demasiado al trabajar en varios casos a la vez y Stephanie se da cuenta de la verdad sobre el caso del niño burbuja de Bailey.
Az orvosok együtt dolgoznak egy a fejüknél összenőtt testvérpár szétválasztásán. Christina elutazik, hogy leszámoljon a múltjával.
