Nemocnicí se šíří domněnky o tom, odkud se Owen a Riggs znají. Mezitím se na pohotovosti ocitá přítel Owenovy matky. Meredith a Amelia se stále hádají, přičemž Amelia zjistí, že Owen řeší věci s Meredith a ne s ní. Meredith už to nevydrží a vyhodí Amelii u domu. Jo má pocit, že Alex před ní dává přednost Meredith, ale ukáže se, že Meredith mu jen pomáhala připravit jeho žádost o ruku Jo.
Während alle darüber spekulieren, was zwischen Owen und Nathan vorgefallen ist, werden einige verletzte Feuerwehrmänner ins Grey + Sloan Memorial Hospital eingeliefert. Maggie fällt es schwer sich Andrew gegenüber professionell zu verhalten und Jackson erkundigt sich bei Callie über ihre damalige Paartherapie mit Arizona. Derweil kämpft Jo mit ihrer Eifersucht gegenüber Alex und Meredith.
As the rumor mill around the hospital continues to spiral out of control, Grey Sloan Memorial is flooded with injured firefighters from a nearby wildfire. Maggie struggles to keep things with Andrew professional at work; meanwhile, Jo questions Alex’s priorities.
Sairaalaan tulvii metsäpalossa loukkaantuneita palomiehiä. Jo saa tarpeekseen Alexin ja Meredithin läheisestä suhteesta. Kollegat yrittävät selvittää, mikä Owenin ja Nathanin välejä hiertää.
Les bruits de couloirs arrivent au Grey Sloan Memorial. Les médecins se demandent tous quel est le problème entre Hunt et Riggs, et chacun propose des théories plus ou moins folles. Pendant ce temps, l'hôpital est débordé à cause de pompiers blessés à cause d'un feu de forêt à proximité. Du côté des relations, Maggie a du mal à assumer son couple au travail avec Andrew. Jo quant à elle remet en question les priorités d'Alex. Pour prouver son amour envers Jo, Alex la demande en mariage. La relation entre Amelia et Meredith empire et Meredith force celle-ci à quitter sa maison. Amélia retrouve Riggs dans un bar, elle boira malgré son passé un verre d'alcool. Pour finir April et Jackson sont quant à eux sur le point de divorcer tandis que Meredith découvre qu'Owen a une sœur.
כבאים פצועים מגיעים לבית החולים לאחר שנאבקו באש אימתנית. בינתיים, מגי מתקשה לשמור על יחסים מקצועיים עם אנדרו בעבודה, וג'ו מנסה לברר מה הם סדרי העדיפויות של אלכס.
Mentre all'ospedale tutti si domandano come facciano Owen e Riggs a conoscersi, una serie di incendi manda al GSM una gran quantità di pazienti, Miranda si prepara così alla prima e vera emergenza come Capo e accetta i consigli di Webber. Al GSM arrivano circa 40 pazienti, soprattutto vigili del fuoco, incluso anche il giovane compagno della madre di Owen. Jackson coordina il centro ustioni, che risulterà pieno, alla fine Miranda fa trasformare la sala mensa in un reparto ustionati per avere più spazio. Alex incrocia Meredith nel corridoio e parlano di scambiarsi una cosa ma sopraggiunge Jo e la Grey la caccia via in modo rabbioso. Meredith e Riggs operano il compagno della madre di Owen, e quando Hunt lo scopre, va in sala operatoria, chiedendo a Pierce di sostituire Riggs, provocando ulteriore tensione. Successivamente Riggs vede nel corridoio la madre di Owen, che visibilmente commossa lo abbraccia, sotto lo sguardo incredulo di Amelia e Meredith. Meredith parla con la madre di Owen, chiedendole se deve preoccuparsi per Owen, la donna così le chiede di chiudere la porta e si confida con la Grey. Amelia attende Meredith e le chiede conto riguardo a ciò che lo lega a Nathan, ma la Grey le dice che non sono affari suoi, che sono problemi di Owen e che lei aveva promesso a Cristina di non lasciare che Hunt soffrisse. Amelia le dice che Cristina non é più lí, che lei é leale con tutti tranne che con Amelia, che lei é sua sorella, Meredith invece dice che Cristina é sua sorella mentre Amy é sorella di Derek e lui é morto. Amy disgustata le rinfaccia che suo fratello avrebbe la nausea a vedere come si comporta sua moglie e al termine del litigio, Meredith caccia di casa la cognata. Hunt prende a pugni Riggs e gli intima di stare lontano dalla sua famiglia. Jo si é occupata tutto il giorno di un paziente ustionato e dopo aver fatto pace con Stephanie torna a casa intenzionata a lasciare Alex, con cui ha litigato durante la giornata. Invece lui ha preparato
Owen é obrigado a reconhecer o seu passado.
Como los rumores alrededor del hospital continúan en una espiral fuera de control, Grey Sloan Memorial está inundado de bomberos lesionados de un incendio forestal. Maggie se esfuerza por mantener las cosas con Andrew profesional en el trabajo; por su parte, Jo cuestiona las prioridades de Alex.
A Gray Sloan Memorial kórházba sok sérültet szállítanak egy közeli tűzeset helyszínéről, a legtöbbjük tűzoltó. Maggie megpróbálja elválasztani a munkát és a magánéletet, DeLuca jelenléte miatt ez nem bizonyul egyszerű feladatnak. Alex úgy dönt, hogy egy nagy lépést tesz az életében.
