Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May se v tomto dílu vydají do Albánie, aby otestovali luxusní limuzíny, které se podle jejich názoru budou hodit pro místní šéfy organizovaného zločinu. Klasicky zajímavé zadání, že? Do jejich hledáčku se tak dostanou Rolls-Royce Ghost, Bentley Mulsanne a Mercedes S65 AMG. Že vše nedopadne zcela podle představ, snad ani nemusím dodávat. Na testovací trati pak Jeremy prověří trojici výkonných hatchbacků, konkrétně Ford Focus RS500, Imprezu CS400 a Volvo C30 PPC. Do studia se za ním podívá Jonathan Ross, který zkusí zajet okruh v cenově dostupném vozidle.
The team head to Albania to test a trio of super luxurious cars including the Rolls-Royce Ghost, the Bentley Mulsanne and the Mercedes S65 AMG.
Auto-ostoksille aikova Albanian alamaailman pomo ottaa yhteyttä ja pyytää selvittämään, onko uusi Bentley Mulsanne yhtä pätevä peli kuin sen kovimmat haastajat Rolls-Royce Ghost ja Mercedes-Benz S 65 AMG. Niinpä Jeremy, Richard ja James lähtevät Albaniaan testaamaan autoja, mutta reissu uhkaa kariutua heti alkumetreille, sillä Bentley jänistää kuvauksista. Onneksi Jeremy saa kuitenkin järjestettyä paikalle täysin vastaavan vara-auton ja pojat pääsevät muun muassa kokeilemaan, mahtuuko ruumis mukisematta tarjokkaiden takakonttiin. Testi huipentuu röyhkeään pankkiryöstöön, jonka pakoautoina autokolmikko saa kunnian toimia. Lisäksi pienet ja pippuriset Ford Focus RS500, Cosworth Impreza STI CS400 ja Volvo C30 PCP joutuvat Jeremyn tiukkaan testiin ja rääväsuu Jonathan Ross piipahtaa vieraana.
Os rapazes aceitam um pedido de um lider da máfia albanesa para ver se o Rolls Royce Ghost é um carro melhor que seus concorrentes, que são a Mercedes S65 V12 AMG e o “Bentley Mulsanne”. Jeremy testa o Subaru WRX STI Cosworth, Ford Focus RS500 e Volvo C30 Polestar. Estrela no Carro de Preço Razoável: Jonathan Ross.
Ведущие отправляются в Албанию, чтобы протестировать Rolls-Royce Ghost, Bentley Mulsanne и Mercedes S65 AMG.
Джереми Кларксон и горячие хэтчбеки: Ford Focus RS500, Cosworth Impreza STI CS400 и Volvo C30 PCP.
Знаменитость в бюджетном авто: Джонатан Росс, теле- и радиоведущий.
Der Ford Focus RS 500 ist ein hervorragend abgestimmtes Auto mit enorm viel Power: Dank einer speziell entwickelten Vorderachse mit breiter Spur und Sperrdifferential bringt der Flitzer seine satten 350 PS perfekt auf die Straße. Sprich, wer einen familientauglichen Kompaktwagen sucht, der grimmig aussieht und dazu pfeilschnell ist, liegt mit dem RS genau richtig. Oder haben der Cosworth Impreza CS400 und der Volvo C30 PCP am Ende doch mehr zu bieten? Jeremy Clarkson testet die drei Boliden auf Herz und Nieren. Weitere Highlights dieser Episode: Rolls Royce Ghost, Bentley Mulsanne und Mercedes S65 AMG im Vergleich, außerdem BBC-Presenter Jonathan Ross im „Reasonably Priced Car“.
