The Fox

Tým hledá "rodinného" vraha - zatímco mají být jeho oběti na dovolené, mučí je v jejich domě a nakonec všechny zabije tak, aby to vypadalo, že to provedl otec rodiny.

Eine Familie wird ermordet in ihrem Keller aufgefunden. Die Behörden gehen zunächst von einer Familientragödie aus. Doch bereits einen Monat zuvor ist eine Familie auf ähnliche Weise ermordet worden. Steckt ein gefährlicher Serienkiller dahinter?

The BAU profiles a serial killer who takes families hostage and lives with them as a father figure during what is supposed to be their family vacations.

Yksikkö muodostaa profiilin sarjamurhaajasta, joka ottaa perheitä panttivangikseen ja asuu heidän kanssaan teeskennellen olevansa perheen isä.

Des familles entières sont assassinées à leur domicile suivant le même mode opératoire. Les victimes ont des points communs : chaque couple a un fils et une fille, un chien et est sur le point de partir en vacances. L'enquête s'annonce des plus difficiles.

הצוות מרכיב פרופיל של רוצח סדרתי באלכסנדריה, וירג'יניה, הלוקח משפחות שלמות כבנות ערובה במהלך חופשתן, ומבלה איתן פרק זמן מסוים בתור "דמות אב".

A magatartáskutató egység egy sorozatgyilkos után nyomoz, aki családokat ejt túszul, mielőtt vakációzni indulnának. Az egység összerakja a sorozatgyilkos profilját, aki túszul ejti a családokat, és mintegy apa-szerepben velük él, ameddig mindenki úgy tudja, vakáción tartózkodnak. Amikor egy újabb család válik áldozattá, Hotchnernek és csapatának gyorsan kell cselekednie, és megtenni a szükséges lépéseket, hogy lezárhassák az ügyet.

Comportamentale dell'FBI si devono occupare di un caso drammatico: due famiglie sono state brutalmente sterminate nelle loro case dopo essere state tenute in ostaggio per alcuni giorni. Si tratta di tracciare il profilo di un serial killer che dopo aver preso in ostaggio un nucleo familiare cerca di entrarne a far parte, sostituendosi alla figura paterna. Da ciò si suppone che il killer abbia avuto una famiglia e l'abbia persa, ma che abbia l'esigenza di continuare a fare il padre e il marito fino a quando, non riuscendo più a gestire la situazione, soccombe al raptus e uccide gli ostaggi. Quando un'altra famiglia viene rapita, il team si trova nella condizione di dover intervenire rapidamente per risolvere il caso ed evitare un'altra strage.

Het team is een seriemoordenaar op het spoor die families gijzelt. Vervolgens doet hij alsof hij de vader van het gezin is tijdens de vakantie.

A UAC traça o perfil de um serial killer que faz uma família refém e mora com eles como um pai durante o que supostamente seriam férias familiares.

Chris Crawford (Dameon Clarke), su esposa Allison Crawford (Allison Dunbar) y sus hijos Sam Crawford (Colton Shires) y Emily Crawford (Emma Polhemus) esperan con impaciencia el día siguiente ya que emprenderán un viaje de más de 12 horas al día siguiente ya que piensan ir a Disneyland. La imagen viva de una familia perfecta llena de amor que a la mañana siguiente cuando la esposa se despierta se encuentra a su marido atado y a un hombre dentro de su cama, poco después todos mueren masacrados en su propio hogar incluido Benny, el perro de los Crawford. El agente Aaron "Hotch" y su mujer Haley Hotchner (Meredith Monroe) presentan a todo el equipo a su hijo recién nacido poco después Gideon les explica el caso Crawford. Toda la familia fue encontrada en el sótano de su casa hace tres días junto al equipaje que tenían preparado para las vacaciones, en lo que parece un asesino suicida ya que la policía de Maryland encontró restos de pólvora en su mano derecha y un arma a su lado. Pero la unidad de análisis de conducta cree que puede ser un caso bien distinto ya que existe un precedente singular. Hace un mes los Miller, la madre, sus dos hijos y su nuevo marido fueron hallados también asesinados en el sótano de su casa con las maletas ya hechas para irse de vacaciones. En ese caso se tiene un sospechoso, el padre biológico de los niños Miller, Eric Miller(Tony Todd), al que la policía siguió la pista al aparecer los cadáveres y en una cazadora encontraron sangre de sus hijos pero ni rastro de su ADN en ninguno de los escenarios. Morgan establece un perfil del asesino: organizado, varón, a gusto con su trabajo y consigo mismo, meticuloso y gran observador, con tendencia a apuntar toda suerte de detalles en un posible diario.