Motivated by the drama teacher who inspired her, Dee takes a job as a substitute teacher, and exposes her students to the culture of Paddy's with a field trip to see the Gang's take on the Lethal Weapon series: Lethal Weapon 5.
Dee ja Charlie luovat yhä uraa paikallisessa lukiossa sillä välin, kun muu jengi pitkästyy baarissa. Mitä tapahtuu, kun nämä kaksi asiaa yhdistetään ja nuoriso altistetaan korkeakulttuurille Tappava ase 5:n muodossa?
Чарли заводит новые знакомства и берет шефство над одним из учеников. Ди собирается отвезти свой класс в Нью-Йорк, но получает отказ в финансировании. Дэннис, Мак и Фрэнк обсуждают недавно снятый ими фильм и заводят спор о правдоподобности загримированных актеров. Ди просит друзей об услуге, а те решают воспользоваться ситуацией для собственных целей. Действия Ди и Чарли вынуждают директора школы пойти на радикальные меры.
Inspirerad av sin dramapedagog tar Dee ett jobb som lärarvikarie och förbereder en studieresa för sina elever till Paddy's.
Dee viene assunta come supplente e porta una classe in gita con lo scopo di vedere l'interpretazione dei suoi amici della saga di Arma Letale.
