Geldgier treibt Mr. Krabs dazu, die Krosse Krabbe an eine Schnellrestaurantkette zu verkaufen. Erst als er aus lauter Langeweile dort als Tellerwäscher anheuert, meldet sich sein Gewissen zurück. Denn jetzt erkennt er das ganze Ausmaß seiner Tat: die Krabbenburger werden maschinell hergestellt. Eine Katastrophe...
Mr. Krabs sells the Krusty Krab to a conglomerate and explores the joys of retirement.
Herra Rapu myy Ravunkuoren suuryhtiölle, joka aikoo tehdä siitä osan ravintolaketjua. Kauppojen jälkeen herra Rapu nauttii kiireettömästä elämästä, ainakin aluksi.
Howard Blandy rend visite au Capitaine Krabs pour lui racheter son restaurant. Eugène Krabs, aveuglé par tout l'argent proposé cède le Crabe Croustillant et prend sa retraite.
