Blue Harvest

Möge die Macht mit 'Family Guy' sein, der Griffin-Clan dreht die größte Science-Fiction-Saga aller Zeiten durch die Mangel: Peter als verwegener Han Solo, Lois als sexy Prinzessin Leia, Chris als halbwüchsiger Luke Skywalker und Brian als sprachgewandter Chewbacca. Säugling Stewie schließlich entdeckt die dunkle Seite der Macht und weiß als Darth Vader genau, was geschehen wird ...

Peter retells the story of Star Wars in this hour-long episode of Family Guy. When Princess Leia is captured by the evil Darth Vader the droids C-3PO and R2-D2 escape to the planet Tatooine to find help from the Rebel Alliance. There they encounter Luke Skywalker, Han Solo, Chewbacca and Obi-Wan Kenobi who infiltrate the Death Star then rescue the captive princess from the Death Star and return to aid the Rebellion in its fight against the Galactic Empire.

Peter päättää viihdyttää sähkökatkoksen aikana perhettä omalla versiollaan Tähtien sodan saagasta – tähtenään Peter XL-kokoisen Han Solon roolissa.

Les Griffin sont bloqués à la maison suite à une panne générale. Peter commence à ranconter une histoire qui mène à un épisode de Star Wars. Peter joue Hans Solo, Loïs est la Princesse Leia, Stewie deivent Darth Vader, Brian endosse le rôle de Chewballa, tandis que Chris est Luke Skywalken.

Mentre i Griffin guardano la TV capita un black-out. Per rimediare a questa situazione Peter decide di raccontare la storia di Guerre Stellari con loro come protagonisti: da questo momento il racconto ricalca la trama del vero episodio con relative gag.

Com os Griffin presos em casa devido a um corte de luz, Peter começa a contar uma história que remete para os cenários de Star Wars, onde interpretam cenas do filme Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança.

Mientras están viendo la televisión se produce un apagón, Peter para entretener a la familia decide contar la historia de Star Wars, empezando por el episodio 4.

Peter vertelt het verhaal van Star Wars in deze uurlange aflevering van Family Guy. Wanneer prinses Leia wordt gevangen genomen door de kwaadaardige Darth Vader, ontsnappen de droids C-3PO en R2-D2 naar de planeet Tatooine om hulp te zoeken bij de Rebel Alliance. Daar ontmoeten ze Luke Skywalker, Han Solo, Chewbacca en Obi-Wan Kenobi die de Death Star infiltreren en vervolgens de gevangen prinses van de Death Star redden en terugkeren om de rebellie te helpen in zijn strijd tegen het Galactische rijk.

Familien Griffin sidder fast derhjemme under en strømafbrydelse, så Peter begynder at fortælle en historie, der ender med et Star wars-flashback. Familien spiller scener fra Star Wars Episode IV: A New Hope. Peter spiller Han Solo, Lois Prinsesse Leia, Stewie er Darth Vader, Brian Chewbacca og Chris er Luke Skywalker. Cleveland og Quagmire er R2-D2 og C-3PO, mens Herbert er Obi-Wan Kenobi.

Os Griffins ficam presos em casa durante um apagão, Peter começa a contar uma história, que leva a um flashback de Star Wars.

Rodzina Griffinów i ich przyjaciele wcielają się w postaci "Gwiezdnych wojen". Peter występuje jako Han Solo, Lois to księżniczka Leia, Stewie wciela się w Dartha Vadera, a Brian w Chewbacca.

يعيد بيتر سرد قصة حرب النجوم في هذه الحلقة التي استمرت ساعة من رجل العائله.

Peter újrameséli a Csillagok háborúja negyedik epizódját. Amikor Leia hercegnőt (Lois) elkapja a gonosz Darth Vader (Stewie), két robotját, C-3PO-t (Quagmire) és R2D2-t (Cleveland) a Tattoine bolygóra küldi, hogy segítsenek létrehozni a lázadást. Itt találkoznak Luke Skywalkerrel (Chris), Han Solóval (Peter), Csubakkával (Brian), és Obi-Wan Kenobival (Herbert), majd elindulnak, hogy elpusztítsák a Halálcsillagot és megdöntsék a gonosz Birodalom uralmát.