J.D. und Elliott behandeln Mister Rosell, der behauptet, an Multipler Sklerose erkrankt zu sein und Interferon zu brauchen.
Dr. Kelso and Dr. Cox have to work together again to get rid of Dr. Maddox, while Carla faces an incompetent intern.
Tandis que Carla fait face à un interne incompétent, Dr Kelso et Dr Cox cherchent un moyen de se débarrasser du Dr Maddox.
Situazioni eccezionali richiedono misure eccezionali: gli eterni nemici Cox e Kelso si alleano per cacciare la dottoressa Maddox dal Sacro Cuore.
Доктор Келсо и Кокс объединяются, чтобы вытеснить доктора Мэддокса из Sacred Heart. Карла решает сбить спесь с эгоистичного, некомпетентного стажера.
Hayatın zor anları zor kararlar vermeyi gerektirir. Hayatları boyunca birbirlerinin en büyük düşmanları olan Dr. Kelso ve Dr. Cox, Dr. Maddox’u Sacred Heart’tan atmak için güçlerini bir araya getirir. Carla, beceriksiz ve benmerkezci bir stajeri yola getirmeyi kendine görev edinir.
Hänsynslösa tider kräver hänsynslösa metoder när dödsfienderna Kelso och Cox går ihop för att utmanövrera den nya medicinchefen från Sacred Heart.
