Immobilienmakler Ron macht Phil ein fabelhaftes Angebot für das Haus. Aber nur Carlton ist bereit, für das Geld auszuziehen, alle anderen verbinden zu schöne Erinnerungen mit dem Haus, als dass sie bereit wären, es zu verkaufen. Doch nach einem zweiten, noch besseren Angebot, scheint es, als wären alle bis auf Ashley weich geworden. Schließlich handelt es sich bei dem potentiellen Käufer um niemand Geringeren als Donald Trump. Werden die Banks jetzt ihre Residenz verlassen?
The Banks take a trip down memory lane when they're offered a tidy profit to sell the family house.
Ron Reed, un agent immobilier local, fait une offre généreuse pour la demeure de Bel Air de Philip et Vivian Banks. Il représente un riche client qui veut acheter cette maison, parce qu'elle fut, soi-disant, la maison d'enfance de son neveu adoré. Philip et Vivian discutent de l'offre de Reed avec leurs enfants, leur neveu et leur domestique.
I Banks ricevono un'offerta molto allettante da uno sconosciuto cliente facoltoso che vuole acquistare la casa della famiglia.
A família Banks recebe uma avultada soma de dinheiro de um bem sucedido cliente desconhecido que quer comprar a residência da família.
La familia Banks lo ofrecen $ 1 millón de un cliente rico desconocido que quiere comprar la casa de la familia. La familia se encuentra muy feliz con esta oferta. La única persona que realmente no quiere irse, incluso por tanto dinero es Ashley, que muestra el apego más sentimental, una completamente opuesto a su hermano Carlton, que desea tomar el dinero e irse.
Donald Trump está interessado em comprar a casa dos Banks. Enquanto a família pensa na oferta, eles relembram os bons momentos que viveram lá.
