Tim si domů pořídí obrovský satelit, který se pokusí dostat na střechu, jen za pomoci kladky. Mezitím má jeho žena Jill doma návštěvu. Rondalla, který ji pomáhá s přípravou na blížící se pracovní pohovor, ovšem zdá se, že mu jde především o Jill samotnou.
Tim ist in heller Aufregung, denn er hat sich eine neue Satellitenschüssel gekauft und brennt nun darauf, das gute Stück auf dem Dach zu installieren. Doch dann taucht Jills Kollege Rondall auf, der ihr bei einem Lebenslauf helfen will und so Tims Eifersucht weckt. Als Tim seine Gattin darauf anspricht, daß Rondall ihr offenbar den Hof macht, erklärt sie ihn für verrückt. Für sie ist er nur ein netter Kollege und obendrein ein hilfsbereiter Mensch. In Wahrheit jedoch hat es Rondall tatsächlich auf Jill abgesehen, und kaum, daß Tim auf dem Dach verschwunden ist, macht sich Rondall auf höchst plumpe und schamlose Weise an Jill heran. Jill ist entsetzt, und Tim, der die beiden heimlich belauscht, fällt er Aufregung und Eifersucht sogar vom Dach.
Tim becomes green with envy while putting up a new satellite dish on the roof when Jill's teacher visits.
Tim installa un'antenna satellitare, ma nel frattempo Jill riceve la visita di un altro uomo che l'aiuta con il suo curriculum. Tim è ansioso e continua a controllarli mentre lavorano. Ma l'uomo ha qualcosa da ammettere prima che Tim lasci la stanza.
