Hannibal wird Filmstar. In Jerry Isaacsons erstem Film soll er ein Monster spielen und das komplette A-Team begleitet ihn zu den Dreharbeiten im Süden des Landes. Kaum ist das Set installiert, tauchen einige Revolvermänner auf und fordern ultimativ den Abbruch der Filmaufnahmen. Das A-Team findet heraus, dass diese damit das Versteck eines international gesuchten Verbrechers geheim halten wollen.
The A-Team must make do with movie prop guns against the real things when they are attacked while helping Hannibal and a friend film a low-budget movie in Mexico.
Jeune et brillante journaliste pour UBS News, Sally Vogel réussit, pour un reportage, à s'introduire incognito dans le repère de Tommy Tadesco, un redoutable gangster, surnommé le Joueur, qui tombe amoureux d'elle. Sally surprend une conversation où Tommy Tadesco ordonne l'élimination de Brick Peterson, brillant politicien qui a fait une carrière fulgurante et doit prochainement être élu président d'un important syndicat, le National Brotherlood of Labor Unions.
Hannibal è impegnato sul set del suo prossimo film, dove interpreta un coccodrillo mutante. La produzione gira alcune scene in Messico dove l'accoglienza non è esattamente delle migliori. Sberla sostituisce la star del film, che ha abbandonato il set, mentre il resto dell'A-Team affronta il criminale locale e i suoi sgherri.
Het A-Team moet het doen met film geweren tegen echte geweren als ze aangevallen worden, tijdens het helpen van Hannibal en een vriend film met maken van een low-budget film in Mexico.
El Equipo A tiene que ayudar a un amigo de Hanibal, que está haciendo una película en México, cuando un grupo de mafiosos intenta arruinar el rodaje.
