A.J. Bancroft ist nicht nur ein entflohener Krimineller, sondern auch Schriftsteller. Gerade hat er seine Memoiren geschrieben, die einige hochgestellte Politiker in Washington schwer belasten. Darunter auch seinen alten Freund Jacob Edwards. Weil sich Bancroft jedoch nichts sehnlicher wünscht, als endlich seine Tochter Ellen wiederzusehen, erhält das A-Team den Auftrag, die beiden zusammenzubringen. Doch Edwards Männer sind ihnen bereits auf der Spur. Um Bancroft auszuschalten, kidnappen sie zunächst seine Tochter. Es gelingt dem A-Team zwar, Ellen zu befreien, doch die Situation erfährt eine überraschende Wende, als Murdock ausmacht, dass Bancroft auch der Vater von Faceman ist.
A former political adviser offers to trade a diary for a reunion with his daughter- who Face is hitting on, but Murdock learns that the man may be Face's father and the daughter Face's sister.
Korruptoitunut poliitikko tarjoutuu vaihtamaan paljastavan päiväkirjansa tapaamiseen tyttärensä kanssa. Sukukokous ei kuitenkaan jää odotetun kaltaiseksi.
Criminel fugitif recherché par la police, A.J. Bancroft a rédigé des mémoires dans lesquelles il fait des révélations fracassantes susceptibles de déclencher le limogeage de certaines personnalités des hautes sphères de Washington. Parmi elles, Jacob Edwards, ex-associé de Bancroft, lancé dans une campagne pour être élu membre de la Commission du budget de la Défense. Redoutant la publication de l'ouvrage, ce dernier décide de faire éliminer Bancroft.
A.J. Bancroft è il proprietario di un documento che può provare la corruzione di alcune figure politiche; l'uomo, che sta morendo, chiede in cambio delle informazioni aiuto per rivedere la figlia e poter trascorrere con lei il Giorno del Ringraziamento. Intanto, Bancroft confessa a un membro dell'A-Team che Sberla è suo figlio!
Een voormalig politiek adviseur biedt aan om een dagboek te ruilen voor een weerzien met zijn dochter welke Face heel erg leuk vind. Maar Murdock komt erachter dat de man Face z'n vader kan zijn en dat de dochter de zus van Face kan zijn.
La hija de un político está saliendo con Fénix. Como el padre de la chica no se fía mucho del novio de su hija quiere conocerle. Poco después Murdock descubre que el hombre podría ser el padre de Fenix y la hija la hermana de su amigo.
