Charles Ingalls hat Haus und Hof an John und Sarah Carter verkauft und verabschiedet sich nun von seiner Tochter Laura, die bald alle Hände voll zu tun hat. Eine neue Lehrerin, Etta Plum, muß eingeführt werden. Und Laura muß in ihrem kleinen Haus für Almanzos Bruder Royal und die kleine Jenny Platz schaffen...
The Ingalls are forced to sell their house to the Carters and leave Walnut Grove to find a more promising life. Mrs. Carter begins printing a newspaper for Walnut Grove. Etta Plum becomes the teacher in Walnut Grove when Laura decides she wants to spend more time with Rose. Almanzo's brother, Royal, comes to Walnut Grove with his daughter, Jenny.
Après avoir vendu sa maison et sa ferme à John et Sarah Carter, Charles Ingalls fait des adieux déchirants à sa fille Laura...
Charles y Albert hace una inesperada visita a Walnut Grove, y ambos están encantados de estar de vuelta. Desafortunadamente, la ciudad se enfrenta a enormes dificultades financieras, así como estudiantes con destino a Albert recibe una noticia devastadora de los suyos. En otros lugares, poco a Jason Carter anhela besar a una niña en la escuela.
