Die Tyrannos planen einen Sabotageakt der Computergigantfabrik. Sämtliche Computer auf der Erde sollen funktionsuntüchtig gemacht werden. Es gelingt ihnen, einen Microchip in das Computersystem einzuschmuggeln. Alle Computer spielen verrückt. Auch Ryan und Allo bemerken die Störung.
The Tyrannos sabotage a computer company with computer chips from Reptilon.
