Als Melinda die Möbel einer Frau katalogisiert, die aus der Stadt wegziehen möchte, bekommt sie Kontakt zum Geist des verstorbenen Sohnes dieser Dame. Der Junge namens Daniel ist voller Hass auf seine Familie, will aber den Grund dafür nicht nennen. Melinda nimmt Kontakt zu Daniels letztem Kindermädchen Suzanne auf und erfährt, dass der Junge mit dem Auto seiner Mutter einen Unfall provoziert hatte, der für ihn tödlich ausging. Daniels Mutter gab Suzanne die Schuld daran ...
Melinda comes across the spirit of an infuriated young boy, who's terrorizing his mother and baby sister.
Lorsque Melinda achète des meubles à un propriétaire privé pour sa boutique d'antiquités, elle rencontre l'esprit d'un petit garçon furieux. Elle apprendra plus tard qu'il s'agit du fils décédé du propriétaire. Quand la mère et la petite sœur du garçon sont menacées de mort, Melinda se rend compte que le garçon a besoin de relâcher toute la colère accumulée et s'engage à l'aider à communiquer avec sa famille.
Christine è una stilista famosa che ha perso un figlio e cerca di non pensarci lavorando di più e non badando alla sua figlia appena nata. Melinda avverte la presenza dell'anima di Daniel il figlio di Christine, dovrà aiutare Christine con sua figlia...
Мелинда сталкивается с духом разъяренного мальчика, который терроризирует свою мать и маленькую сестру.
Melinda y Andrea tienen una oportunidad de oro con la venta de la colección privada de una importante clienta. Mientras catalogan las piezas, Melinda nota la presencia de un espíritu. Al entrar en uno de los cuartos ve al fantasma de un niño y le ofrece su ayuda, pero éste se niega a aceptarla y continúa vagando por la casa aterrorizando a la dueña y a su hija de pocos meses.
Melinda egy felbőszült kisfiúval találkozik, aki anyját és a bébiszittert terrorizálja.
