Crocodile

Dexter je povolán na místo činu, kde je mrtvola muže, evidentně spadlého z nadjezdu. V ústech má kus lidského masa. Poručice Laguertová oznámí, že tělo pod nadjezdem je Ricky Simmons, policista. Seržanta Doakese to evidentně zasáhne. Muže znal, proto jede s poručicí za ženou oběti Karou. Naleznou ji v kaluži krve. Ještě dýchá... Ricky Simmons působil v utajení v rodině mafiána Carlose Guerrera. Všichni jsou z případu šokovaní. Policie zatýká Norberta Cervanteze. Maso, které měl Ricky Simmons v ústech, bylo totiž jeho. Odhalily to testy DNA. Cervantez však tvrdí, že to neudělal…

Dexter belauert sein nächstes Opfer: Einen Autofahrer, der unter Alkoholeinfluss einen Teenager getötet hat und nun freigesprochen wurde. Doch dann wird er in die Ermittlungen in einem Polizistenmord einbezogen. Unterdessen hinterlässt der Kühlwagen-Killer ein makaberes Beweisstück, das Dexters Schwester Debra in die Mordkommission befördert.

Being wrapped up in preparing for his next victim, Dexter, finds out that the Ice Truck Killer is aware of Dexter's dirty little secret.

Dexter nauttii lyhytaikaisesta lomastaan rannalla, mutta tietää pian palaavansa kahteen työhönsä. Hän saa tietää, että kylmäautomurhaaja on tietoinen hänen salaisuudestaan. Dexter ja Debra menevät tuplatreffeille seuralaistensa kanssa.

La brigade est en effervescence : Debra vient de retrouver le camion frigorifique qu’utilisait le tueur pour réaliser ses compositions macabres. À l’intérieur, un bloc de glace dans lequel sont figées les extrémités des doigts d’une main aux ongles peinturlurés. Debra est immédiatement promue inspectrice par le capitaine de la brigade, contre l’avis du lieutenant LaGuerta. Par ailleurs, un parrain local, Carlos Guerrero, vient de tuer un flic et sa femme. Le sergent Doakes en fait une affaire personnelle. De son côté, Dexter, tout en essayant de refréner les besoins sexuels d’une Rita de moins en moins farouche, entreprend de mettre hors circuit un meurtrier de la route…

במהלך הכנותיו של דקסטר לחסל אדם נוסף, הוא מגלה ש-"רצוח משאית-הקרח" מודע לסודו המלוכלך.

Dexter se priprema ubiti svoju sljedeću žrtvu, pijanog vozača koji će uskoro biti oslobođen za ubojstvo dječaka. Međutim, svoj plan za ubojstvo bogatog biznismena mora staviti na stranu kada doznaje da je ubijen njegov policijski kolega. Pomaže detektivima Batisti i Doakesu iz odjela za ubojstva da istraže mafijaškog šefa koji je osumnjičen za ubojstvo. Slučaj postaje još osobniji kada detektivi otkriju da je surovi mafijaš naručio ubojstvo udovice ubijenog policajca. U međuvremenu, serijski ubojica prostitutki, koji vozi kamion hladnjaču, dao je Dexteru do znanja da zna za njegove ubilačke sklonosti. Dexter savjetima pomaže svojoj sestri Debri da vrati ugled i napreduje u policiji. Debra nalazi ukradeni ubojičin kamion u kojem je nađena morbidna poruka.

Dexter-t beidézik a bíróságra, ahol szakvéleményét kérik ki egy gyilkossági ügyben. Kiderül a vádlott ittasan elütött, majd cserben hagyott egy fiút. Így megvan Dexter következő célpontja. Ezalatt egy rendőrgyilkos után is nyomoz a csapat.

Trama: Dopo quello che è successo a Dexter, il tenente LaGuerta ha dato ordine di cercare il camion frigo in tutta Miami. Deb riesce a trovare il camion frigo e all’interno della cella frigorifera c’è un cubo di ghiaccio con dentro le dita di una mano con le unghie smaltate di vari colori; le impronte delle dita appartengono a una prostituta. Visto che ha trovato il camion del killer, il capitano della polizia di Miami decide di promuovere Debra e di passarla alla squadra omicidi, con grande dispiacere del tenente LaGuerta che non nutre simpatia per la ragazza. Dexter finalmente trova il tempo di dedicarsi al suo “secondo lavoro”, ma quando torna a casa scopre che il killer ha fatto un’altra visita a casa sua lasciandogli un regalino nel frigorifero, una Barbie fatta a pezzi nello stesso modo in cui fa ritrovare le sue vittime. Dexter è sempre più attratto dall’assassino del camion frigorifero ed inizia il gioco del gatto e del topo con il killer.

Dexter's leven als politieanalist-bij-dag en seriemoordenaar-bij-nacht wordt door elkaar geschud als hij een persoonlijk bericht krijgt van een andere seriemoordenaar. Deze seriemoordenaar, die momenteel ook in een onderzoek van de politie een rol speelt, zegt af te weten van Dexter's dubbelleven. Ondertussen start Debra het onderzoek naar de mysterieuze moorden. Met de hulp van Dexter boekt ze vooruitgang, maar Dexter laat alle credit aan zijn zus. Ze vind een gestolen koelwagen met een macabere boodschap. Dexter begint een nieuw slachtoffer te stalken, een rijke zakenman die verdacht wordt van een dronken aanrijding. Elders onderzoekt Sgt. Doakes een moord op een undercover agent die onderzoek deed naar een drugs cartel leider, Carlos Guerrero. Ondertussen ontdekt Lt. Laguerta dat Sgt. Doakes een verhouding had met de vrouw van het slachtoffer. Een onzeker Rita probeert intiem te worden met Dexter na een samenkomen met Debra en haar blind date.

Podwójne życie Dextera zostaje zachwiane, kiedy okazuje się, że tropiony przez całe Miami morderca zaczyna prowadzić z nim niecodzienną grę. Debra, siostra Dextera, dostaje upragniony awans.

Estando envolvido na preparação para a sua próxima vítima, Dexter descobre que o Ice Truck Killer está consciente do seu segredo sujo; a morte de um polícia inicia uma trama secundária.

Декстер наметил себе очередную жертву, пьяного водителя, сумевшего избежать обвинительного приговора. Тем временем убийца в рефрижераторе преподносит подарок полицейскому управлению — пять женских пальцев в глыбе льда.

Mientras está haciendo los preparativos para su siguiente víctima, la vida de Dexter sufre una conmoción cuando el otro asesino múltiple, apodado el Asesino del Camión de Hielo, le dice en privado que conoce su tenebroso secreto.

Medan Dexter förbereder sig för sitt nästa offer, får han ett subtilt meddelande av "Ice Truck"- mördaren som meddelar att han känner till Dexters morbida hemlighet.

Dexter bir sonraki kurbanını; genç bir çocuğun ölümüne sebep olan sarhoş bir sürücüyü takip etmektedir. Ancak merkezden bir polisin öldürülmesi üzerine, bu takibe ara vererek cinayet dedektifleri Batista ve Doakes’un katili bulmasına yardım etmek zorunda kalır. Cinayet emrini veren patronun, öldürttüğü polisin karısının da öldürülme emrini vermesi üzerine işler daha da kişiselleşir. Öte yandan Miami Hooker seri katili yine iş başındadır. Seri katilin ardında bıraktığı delil Debra’nın cinayet masasına transfer olmasını sağlayacaktır.

다음 피해자인 덱스터를 준비하느라 정신이 팔린 것은 아이스 트럭 킬러가 덱스터의 더러운 작은 비밀을 알고 있다는 사실을 알게 된다.

يكتشف "دكستر''، أثناء التحضير لضحيته التالية، أن قاتل شاحنة الثلج على دراية بسر ديكستر الصغير القذر.