Slack Tide

Dexter si konečně užívá zasloužené chvíle klidu a pohody. Podařilo se mu najít rovnováhu mezi prací, rodinou...a zábavou. Brzy ale zjistí, že podobné chvíle netrvají věčně. Když se policii podaří spojit řadu vražd s prominentním fotografem, cítí Dexter šanci, jak vylepšit skóre. Zdá se však, že jej smůla provází na každém kroku.

Ein abgetrennter menschlicher Arm wird in einem Alligator gefunden und führt Dexter zu seinem nächsten Opfer, einem mörderischen Fotografen. Aber im Alltagsstress zwischen Familie und Job macht Dexter seinen bisher größten Fehler und verletzt seinen Kodex. Aber auch der Trinity-Killer muss von seiner gewohnten Routine abweichen.

Dexter finds himself enjoying a brief moment of tranquility. He's finally managed to strike a balance between work, family and other pursuits. But he's keenly aware that times like these aren't meant to last. When Miami Metro discovers a string of murders connected to a prominent photographer, Dexter sees an opportunity for a clean kill.

Dexter ei halua tappaa Trinityä, koska uskoo voivansa oppia tältä. Niinpä hän keskittyy jahtaamaan toista murhaajaa ja tekee samalla yhden elämänsä pahimmista virheistä.

Dexter semble avoir enfin réussi à concilier sa vie de famille, son travail et son Passager Noir. Mais il sait que la période de transition peut durer. Une série de meurtres mène la police sur la piste d'un éminent photographe, incitant Dexter à mettre celui-ci en haut de sa liste, ce qui ne s'accorde pas bien avec le code d'Harry. De plus, les efforts du détective Quinn pour se lier d'amitié avec Dexter sont difficilement conciliables avec la chasse d'une nouvelle proie. Pendant ce temps, Debra retourne au travail et se concentre sur l'arrestation du Tueur de la Trinité. Dexter craint que cette quête ne mette sa sœur en danger.

דקסטר מוצא עצמו נהנה מרגע של שלווה. הוא לבסוף הצליח ליצור איזון בין עבודה, משפחה... ועיסוקים אחרים. כשהמחלקה מגלה שורה של רציחות המתקשרות לצלם מוצלח, דקסטר רואה הזדמנות להריגה נקייה. עם זאת, תוכניותיו כל פעם נמנעות מסיבות שונות. קווין מגלה עניין בחיי הלילה של דקסטר. דקסטר מתכנן להסיח את דעתם של אסטור וקודי עם חוגים שונים, אך במהרה מבין שירה לעצמו ברגל. אפילו הארי מסתייג מבחירתו של דקסטר בבילוי, כאשר מתווכח איתו שעליו למקד את כל מאמציו ל"רוצח השילוש". בינתיים, דברה חוזרת לעבוד, מתוסכלת מכך שכולם מתייחסים אליה בעדינות. היא מחליטה להתרכז במרדף שלה אחר "רוצח השילוש" וכן להתעמק בעבר של אביה - חקירות מהם דקסטר פוחד שעלולים להוביל אותה לסכנה - או גרוע מכך, לאמת.

Úgy tűnik, Dexter-nek végre sikerül megtalálnia az egyensúlyt a munkája, a családja és a sötétebbik énje között. Azonban tudja, ez a látszólagos nyugalom nem tart sokáig. Gyilkosságok sorozata vezeti el a rendőrséget egy kiváló fotóshoz, ami Dexter-t is arra ösztönzi, hogy listája elejére tegye. Mindeközben, Debra újra munkába áll, és minden energiáját Szentháromság felkutatásába fekteti.

Dexter viene chiamato a lavorare a un nuovo caso quando il braccio di una ragazza viene ritrovato nello stomaco di un alligatore. E' l'inizio di una nuova caccia all'uomo, che per Dexter diventa presto un obiettivo personale. Intanto Debra cerca il modo giusto per convincere il tenente Laguerta ad aprire una nuova indagine sul Trinity killer.

Dexter geniet van een kort moment van rust. Hij heeft een balans gevonden tussen werk, familie … en andere bezigheden. Maar hij is zich ervan bewust dat deze mooie tijd niet eeuwig zal duren. Als Miami Metro ontdekt dat een reeks moorden te maken heeft met een beroemde fotograaf ziet Dexter zijn kans schoon. Deze plannen worden gedwarsboomd. Dexters plannen om Astor en Cody af te leiden met leuke activiteiten werken al snel averechts. Zelfs Harry keurt deze keuze van Dexter af. Ondertussen keert Debra terug op het werk maar raakt snel gefrustreerd als iedereen haar met fluwelen handschoentjes aanpakt. Ze besluit zich te concentreren op haar onderzoek naar Trinity en ook op het onderzoek naar het verleden van haar vader. Dexter is bang dat het graven in haar vaders rumoerige verleden gevaarlijk zou kunnen zijn en nog erger: zou kunnen leiden naar de waarheid.

Arthur inspiruje Dextera do znalezienia dzieciom zajęć dodatkowych. Umawia się na obóz z Codym i jego kolegami. Dowiaduje się o interesującej sprawie – pewien fotograf prawdopodobnie zabija swoje modelki. Quinn zaczyna śledzić Dextera po tym, jak reaguje impulsywnie na dziennikarskie poczynania Christine. Podczas obozu zabija fotografa, po czym okazuje się, że mordercą jest najprawdopodobniej jego asystent.

O que aconteceria se Dexter perdesse sua essência? Por mais que ele seja um serial killer diferente, ele possui um código, um modus operandi singular que o faz diferente dos outros monstros. Nunca pensei que chegaria esse dia, o dia que Dexter se tornaria apenas mais um assassino.

Декстер наслаждается минутами спокойствия, ему наконец-то удалось найти баланс между работой, семьей и... его увлечением. Но убийство последней жертвы проходит совсем не так гладко, как кажется на первый взгляд. Расследование Дебры прошлого Гарри тоже начинает угрожать спокойствию Декстера.

Dexter está disfrutando de un momento de tranquilidad. Finalmente ha encontrado el equilibrio entre trabajo, familia.... y otros pasatiempos. Pero es consciente de que este momento no durará mucho. Cuando la Policía de Miami descubre una serie de asesinatos conectados a un destacado fotógrafo, Dexter ve una oportunidad para una muerte limpia. Sin embargo, sus planes parecen frustarse a cada paso que da.

Dexter verkar äntligen kunna hantera sitt jobb, familjeliv och hemlighet på en och samma gång. Men han är väl medveten om att bubblan kan spricka när som helst. Debra återvänder till jobbet och Dexter befarar att hon kan hamna i fara i jakten på Trinity Killer.

Dexter, kendini kısa sürecek sukünetin tadını çıkarırken bulur. Nihayet aile, iş ve diğer uğraşları arasında bir denge kurmayı başarmıştır. Miami Metro dedektifleri bir dizi cinayet ve bir fotoğrafçı arasındaki bağlantı kurunca Dexter, temiz bir cinayet işlemek için fırsat olduğunu düşünür. Quinn’in onunla yakından ilgilenmeye başlaması gibi nedenlerden Dexter’ın planları engellerle karşılaşır.

يجد ديكستر نفسه مستمتعًا بلحظة وجيزة من الهدوء. لقد تمكن أخيرًا من تحقيق التوازن بين العمل والأسرة والأنشطة الأخرى.