Das alte Kino soll abgerissen werden, Herr Glas will dort ein modernes Parkhaus bauen. Coco und Ted, der Mann mit dem gelben Hut, wollen das Kino erhalten. Sie überreden Herrn Glas, ihnen eine Chance zu geben. Mit Hilfe des Portiers und dem Dackel Hektor bringen sie das Kino auf Vordermann und laden Herrn Glas zu einer ganz besonderen Vorstellung ein. Ob diese Sondervorstellung Herrn Glas umstimmen kann?
The Man with the Yellow Hat is showing George around his old neighborhood when they come across the abandoned and run-down Bijou that The Man used to visit all the time when he was little. Mr. Glass wants to tear the building down but George gets the idea that they should fix it up and reopen it.
グラスさんが古い劇場を取り壊して駐車場に建て替えると言う。黄色い帽子のおじさんとドアマンは、修理してユニークな上映会を開いて劇場を残してもらうおうとするが…。
