George rides the underground train to the zoo; George tries to build a well.
庭に水やりをしていて泥だらけになったジョージがお風呂に入ろうとすると水が出ない。クィントさんに見てもらうと、ポンプが壊れているとのこと。ジョージはクィントさんから井戸を掘ってポンプで水を吸い出すしくみを習う。
