The Betrayal

Klan matky Abigail zakládá v Koloradu operační základnu a vytváří řídící výbor, který se rozhodne vyslat špiony do hlavního stanu Randalla Flagga.

Aus allen Teilen des Landes treffen Überlebende bei Mutter Abagail (Ruby Dee) ein. Die Prophetin beruft eine Vollversammlung ein und schwört die Menschen auf den Kampf gegen das Böse ein. Zudem entsendet sie Kundschafter, um den dämonischen Randall Flagg (Jamey Sheridan) auszuspionieren.

Hundreds are now in Boulder, Colorado with Mother Abigail but Randall Flagg has sent Nadine Cross to infiltrate the group. Unable to seduce Larry, she then sets her sights on Harold. But just as the citizens begin to organize their lives, Mother Abigail leaves Boulder. The residents do become concerned about what Randall Flagg, based in Las Vegas, may be up to and decide to send three people west to find out.

Plusieurs centaines de survivants se sont rassemblés autour de mère Abigail. La vie reprend. Frannie, la compagne de Stuart Redman, attend un enfant. Tous se réjouissent, à l'exception de Nadine, une espionne du cruel Randall Flagg, arrivée parmi les derniers. La jeune femme s'efforce de séduire Larry Underwood, qu'elle a connu à New York, avant la grande catastrophe, mais le chanteur est devenu l'un des piliers de la communauté. Sa vertu fait plaisir à voir. Aussi Nadine se rabat-elle sur Harold, qui n'a pas pardonné à Frannie de lui avoir préféré Stuart. Mère Abigail, cependant, envoie trois des siens à Las Vegas, quartier général des forces du Mal, pour en savoir plus sur les intentions du Démon...

Abigel anya klánt hoz létre Coloradoban. A klán igazgatótanácsa olyan határozatot hoz, hogy kémeket küld Randall Flagg főhadiszállására.

Il gruppo di Mamma Abigail costruisce un campo di operazioni in Colorado e crea un gruppo di governo, che decide di inviare delle spie al quartier generale di Randall Flagg.

Сотни людей сейчас находятся в Боулдере, штат Колорадо, с матерью Эбигейл, но Рэндалл Флэгг послал Надин Кросс, чтобы проникнуть в группу. Не в силах соблазнить Ларри, она нацеливается на Гарольда. Но как только горожане начинают организовывать свою жизнь, мать Абигейл покидает Боулдер. Жители действительно обеспокоены тем, что может задумать Рэндалл Флэгг из Лас-Вегаса, и решают отправить трех человек на запад, чтобы выяснить это.

Cientos de personas se afincan en Boulder, Colorado, con la Madre Abigail, pero Randall Flagg ha enviado a Nadine Cross para infiltrarse en el grupo. Incapaz de seducir a Larry, ella pone sus miras en Harold. Pero, a medida que los ciudadanos comienzan a organizar sus vidas, la Madre Abigail deja Boulder. Los residentes se preocupan por lo que Randall Flagg es capaz de hacer, y deciden enviar tres “espías” a Las Vegas, donde tiene su sede.

Hundratals är nu i Boulder, Colorado tillsammans med mor Abigail men Randall Flagg har skickat Nadine Cross för att infiltrera gruppen. Hon försöker förföra Larry utan att lyckas och tar istället sikte på Harold. Precis som invånarna börjar organisera sina liv lämnar mor Abigail Boulder och invånarna blir oroade över vad Randall Flagg, baserad i Las Vegas, kan göra och bestämmer sig för att skicka tre personer västerut för att ta reda på det.