Seitdem Jesse er erfahren hat, dass Michael Schuld an seiner Kaltstellung ist, ist er spurlos verschwunden. Das ist kein gutes Zeichen, denn allen ist klar: Er will Michael töten. Doch das ist für den Betroffenen zunächst einmal zweitrangig, denn Michael arbeitet noch immer an Jesses ehemaligen Fall weiter, bei dem er zuletzt auf die Spur von John Barrett gekommen ist.
Fiona attempts to find Jesse and convince him to meet with Michael. Meanwhile, Michael helps a criminal defense attorney rescue his daughter after she is kidnapped by one of his clients.
Fiona tente de trouver Jesse et le convaincre de rencontrer Michael. Pendant ce temps, Michael aide un avocat à sauver sa fille après qu'elle ait été enlevée par un de ses clients.
La figlia di un avvocato difensore viene rapita da un cliente di suo padre e Michael è chiamato in aiuto per ritrovare la ragazza prima che sia troppo tardi.
Michael ayuda a un abogado penalista a rescatar a su hija, secuestrada por uno de sus clientes.
