Michaels Geburtstag steht an. Doch zum Feiern bleibt keine Zeit, denn mit Detektive Michelle Paxson stellt sich eine neue Polizistin bei Michael vor, die gegen ihn ermittelt. Sam stellt bei Nachforschungen fest, dass Michelle Paxson eine Stalkerin mit Polizeimarke ist. Sie hat sich Michael als ihr neues Opfer ausgesucht, macht ihn für die jüngsten Explosionen in Miami verantwortlich. Unglücklicherweise hat Michelle Paxson ihn auch auf einem Überwachungsband einer Lagerhalle gesehen. Dort lagert Michael in einer der Garagen C4, das er nun schnell verschwinden lassen muss. Doch das Lagerhaus wird bereits von Polizisten überwacht. Zudem muss Michael dem frisch geschiedenen Ehepartnern Melinda und Howard helfen, deren Sohn Brandon vom Verbrecher Santora entführt wurde. Santora will dadurch Informationen von Howard über einen Diamanttransport erpressen. Um Brandon wiederzufinden wenden Michael, Sam und Fiona bei Santora die Methode des umgekehrten Verhöres an.
Michael faces a new foe in Detective Paxson, who has tracked down some explosives Michael has been hiding in a storage facility, forcing Michael to surreptitiously get them out before Paxson gets a warrant. Meanwhile, Michael and team must rescue a kidnapped child by using reverse interrogation.
On Michaelin syntymäpäivä, mutta juhliin ei tahdo löytyä aikaa, kun Miamin poliisin rikosetsivä Paxson ottaa yhteyttä Michaelin epäilyttävien puuhien tiimoilta. Kaiken lisäksi Fi järjestää keikan, jonka kohteena on kiero lapsensieppaaja.
Fiona demande l'aide de Michael pour intervenir auprès d'Howard, le mari de sa nouvelle cliente, dans un problème de garde d'enfant. L'affaire, plus compliquée qu'initialement prévue, se révèle être un chantage visant Howard. Parallèlement à cela, Michael fait la connaissance d'une inspectrice de la police de Miami. Cette dernière est bien décidée à faire le lien entre Michael et les récentes explosions survenues en ville… La mort ou l'amour est ce qui attend nos protagonistes au bout de la route.
L'ispettore Paxson scopre degli esplosivi nascosti da Michael e gli crea dei problemi.
Unos detectives de la policía de Miami ayudarán a Fiona en la búsqueda de un criminal y permitirán que Michael se una a ellos.
