Sam überzeugt Michael den Auftrag einer neuen Klientin namens Isabella Corvino anzunehmen die ein elegantes Modelabel besitzt. Isabella hat den Verdacht, dass einer ihrer Mitarbeiter regelmäßig Geld unterschlägt - und sie ist sich auch schon sicher wer der Verantwortliche sein muss: ihr Geschäftspartner Tim Hastings. Doch noch bevor Sam und Michael erste Schritte unternehmen können wird Isabella ermordet.
Sam convinces Michael to investigate a robbery at a chic fashion house, but they quickly realize the world of design isn't always pretty. Meanwhile, Michael and Fiona gain the trust of a Polish intelligence officer to get information on an unlisted "black flight," transporting dangerous cargo.
Fiona keksii juonen, jolla puolalainen vakooja saadaan selvittämään Gilroyta kiinnostavan lennon lasti. Michael puolestaan ottaa selvää, kuka varastaa rahaa muotitalosta.
Michael aide un homme qui a été piégé dans une affaire de meurtre.
Michael da una mano ad un uomo innocente che è stato incastrato con l'accusa di omicidio.
Sam convence a Michael para que investiguen el robo en una casa de moda. Descubrirán que tras la falsa belleza se pueden encontrar tramas oscuras.
