Green Light

Walters angeschlagene Ehe leidet unter Skylers Affäre mit ihrem Boss. Mike findet Hinweise darauf, dass Walter auf der Abschussliste des Drogen-Kartells steht. Jess verkauft erneut Drogen.

Walt loses control. Hank throws himself into his blue meth investigation. Jesse enacts a new plan.

Walterin ja Skylerin riita saa uudet mittasuhteet, ja Saul yrittää omalla tavallaan panna sille pisteen. Jesse ottaa ohjat omiin käsiinsä . Hank seuraa lupaavaa johtolankaa, kun Heisenberg-jutussa tapahtuu läpimurto.

Saul est inquiet : Walter est furieux de la liaison entre Skyler et Ted, lui faisant perdre pied dans ses relations et son travail. Jesse veut relancer le commerce de Heisenberg en solo. Gus y voit une opportunité…

ג'סי מחליט לחזור לעסקים ומבקש מוולט להכיר לו את המפיץ שלו. וולט זועם לאחר שנודה לו על בגידתה של סקיילר והולך להתעמת עם טד. סול גודמן מתייאש מוולטר.

Skyler tovább folytatja viszonyát Teddel, amit egyre jobban felbosszantja Waltot. Jesse eközben azon igyekszik, hogy piacra dobja a saját speedjét, és hogy ismét együtt dolgozzon Walttal. Walt azonban semmi hajlandóságot nem mutat sem erre, sem arra, hogy Jesse-t összehozza Gus-szal. Ám Gus akcióba lép, mivel az üzleti érdek mindent felülír.

Una nuova partita di metanfetamine consente a Jesse di riprendere l'attività, coinvolgendo Walt. La relazione tra Skyler e il suo capo crea il caos.

Jesse betaalt met meth in een pompstation omdat hij geen geld bij zich heeft. Walt gaat verhaal halen bij Ted op Skyler haar werk. Hij probeert een ruit in te slaan en wordt buitengezet door de bewaking. Hij wordt een auto ingesleurd door Mike, die hem naar Saul brengt. Omdat ze zo snel op de hoogte waren, concludeert Walt dat Saul zijn huis van afluisterapparatuur heeft voorzien en eist dat Mike alle microfoons verwijdert. Walt wordt op zijn werk op non-actief gezet door zijn recente gedrag en nadat hij directrice Carmen probeerde te versieren. Jesse toont Walt de meth die hij in zijn eentje gekookt heeft. Walt noemt het een inferieur product en wil het niet voor hem verkopen bij Gus en wil niet meedelen in de winst. Via Saul komt Jesse toch nog in contact met Gus, die met tegenzin akkoord gaat met de deal. Gus gaat ervan uit dat Walt's trots en financiële nood hem kunnen overtuigen om zijn aanbod te accepteren.

Walt traci kontrolę na wieść od Skyler, narażając swoją pracę i relacje z Saulem i Jessem. Hank rzuca się w dochodzenie dotyczące niebieskiej mety. Jesse obmyśla nowy plan.

Walt vê-se de novo envolvido quando Jesse decide "cozinhar" uma nova fornada. Entretanto, o caso de Skyler com o patrão traz complicações.

Взбешенный Уолтер направляется в компанию Тэда с намерением разгромить все, до чего он сможет добраться. Джесси пытается сбыть свежеприготовленный мет, но никто не хочет иметь дело с бывшим наркоманом. Единственное, чего ему удается добиться, это повесить себе на хвост Хэнка.

Walter descubre que Saul le espiaba en su propia casa y decide cortar su relación con él. MIentras, Jesse trata de convencerle de volver al negocio, pero ante la negativa de Walt, decide seguir por su cuenta. Por otro lado, cuando Hank está a punto de volver a trasladarse a El paso, la famosa metanfetamina azul de Heisenberg vuelve a hacer aparición.

Skyler får dåliga nyheter som påverkar Walt. Han förlorar allt mer kontroll vilket gör att hans jobb och affärskontakter är i fara.

Hank continua a ignorar o chamado até El Paso conseguindo a liderança no caso Heisenberg. Walt tem uma crise enquanto Skyler continua seu caso. Jesse quer voltar a seu trabalho.

Με αφορμή τη νέα παρτίδα μεθ, ο Τζέσι ξαναμπαίνει στο παιχνίδι και ο Γουόλτ δεν μένει αμέτοχος. Παράλληλα, η σχέση της Σκάιλερ με το αφεντικό της δημιουργεί χάος.

Jesse, yeni üretim metamfetaminle işlere geri dönünce Walt da, müdahil olur. Skyler ise, patronuyla yaşadığı ilişkiden dolayı sıkıntılı bir dönemden geçmektedir.