Pete a Myka musí v Torontu vypátrat artefakt, který způsobuje zázračně rychlé uzdravování jednoho hokejisty z jeho zranění. Mezitím se také stane, že Myka díky jednomu přání otěhotní. Artie a Steve se ze všech sil snaží zabránit v kradení artefaktů přímo ze Skladiště. Paní Fredericová s sebou vezme Claudii na malý výlet.
Pete (Eddie McClintock) und Myka (Joanne Kelly) versuchen herauszufinden, was hinter den scheinbar übermenschlichen Kräften eines Eishockeyspielers steckt. Sie finden heraus, dass sich eine verliebte Anhängerin mit Hilfe von Erkennungsmarken aus dem Zweiten Weltkrieg die Verletzungen des Sportlers wegwünscht. Aber die Marken erfüllen auch andere Träume: Pete hofft insgeheim eine Familie mit Myka zu gründen und prompt ist sie im neunten Monat schwanger. Artie (Saul Rubinek) und Steve (Aaron Ashmore) versuchen zu verhindern, dass weitere Artefakte aus dem Warehouse verschwinden.
While Pete and Myka go to Toronto to investigate an invulnerable hockey player, Steve helps Artie track down stolen artifacts while Claudia meets with Mrs. Frederic to discuss her future as a Warehouse guardian.
Alors que Claudia rencontre madame Frederic pour discuter de son avenir en tant que gardienne de l'Entrepôt, Artie et Steve enquêtent sur les vols qui y ont eu lieu. De leur côté, Pete et Myka partent à l'étranger pour en savoir plus sur un joueur de hockey qui guérit miraculeusement. Y'a-t-il un artefact derrière tout cela ?...
ארטי וסטיב מנסים לגלות מי גנב חפצים מהמחסן, בעוד גברת פרדריק מזמינה את קלאודיה לארוחת צהריים, ופיט ומייקה חוקרים שחקן הוקי בעל יכולת החלמה ניסית...
Pete e Myka si occupano di un giocatore di hockey che sembra guarire miracolosamente dalle ferite riportate durante le partite. Claudia viene invitata a un pranzo misterioso con la Signora Frederic. Artie e Steve scoprono che qualcuno sta rubando i manufatti dal Magazzino. Prima TV Italia 12 novembre 2013
Следующим делом Латимера и Беринг становится расследование превращения посредственного хоккеиста в неуязвимого супермена, в то время как неудачное стечение обстоятельств плюс загаданное желание Пита делают Мику глубоко беременной. Между тем Арти проводит параллель между всеми пропавшими без его ведома артефактами, о чем вскоре становится известно и Стиву. Тот, в свою очередь, признается Нильсену в побочном эффекте от оживления и просит у того помощи в защите Клаудии, в то время как сама Донован, благодаря Айрин, раскрывает секрет появления новых артефактов.
Pete y Maika son enviados a recuperar las placas de identificación de la Primera Guerra Mundial II que una mujer está usando para hacer desaparecer las lesiones de un jugador de hockey, por lo que podría tener una temporada exitosa, el inconveniente: mientras que cerca de ellos, Pete desea que Maika tenga nueve meses de embarazo, y así sucede. Mientras tanto, Artie y Jinks intentan impedir que la Hermandad robe artefactos del almacén. La Sra. Frederick tutorea a Claudia sobre el almacén y sus artefactos - la forma en que se crean y que no todos ellos pueden ser peligrosos. Por último, la Sra. Frederick visita a su nieto en un hogar de ancianos.
Pete och Myka utreder en hockeyspelare som verkar mirakulöst och omedelbart återhämta sig från allvarliga matchskador, och Claudia blir inbjuden till en mystisk lunch av mrs Frederic.
