Leslie ruft in einer Radiosendung die Bewohner von Pawnee auf, einen Park zu entwerfen. Leider kommen nur denkbar schlechte Lösungen bei ihr an, bis auf eine, die einen sehr guten Eindruck macht. Sie stammt jedoch von einem Parkarchitekten aus Eagleton.
Leslie is suspicious about a new park design from an Eagleton architect. Tom asks the office for help with his new business. Andy tries to make his job as a security guard exciting.
Leslie pyytää kansalaisilta puistosuunnitelmia, mutta epäilykset heräävät, kun paras suunnitelma tulee arkkitehdilta Eagletonista. Tom turvautuu työtovereidensa apuun uuden Rent-a-Swag-firmansa perustamisessa.
Leslie se braque contre un grand projet de parc, potentiellement lucratif, en raison de son concepteur, qui a contre lui d'être originaire d'Eagleton. De son côté, Tom change l'approche fiscale de son affaire. Grâce à l'aide d'April, Andy change de regard...
המועמד לעיצוב הפארק בפאוני הוא אדריכל מאיגלטון, העיר הגובלת בפאוני והשנואה על תושביה, וללסלי קשה לקבל את הרעיון; טומי פותח את העסק החדש שלו; אנדי מתחיל לעבוד כמאבטח העירייה בסופי שבוע.
Leslie fa un appello pubblico per i suggerimenti di progettazione del parco, ma diventa sospettosa quando il miglior design proviene da un architetto di Eagleton. Tom chiede l’aiuto dell’ufficio quando gli si propone la sua nuova attività lavorativa Rent a-Swag, mentre Andy trova un modo per rendere il suo nuovo lavoro di guardia giurata un po’ più emozionante. Prima TV Italia 18 aprile 2013
Leslie hace un llamamiento público para el diseño de un parque pero se convierte en sospechosa cuando el mejor diseño viene de un arquitecto en Eagleton. Tom solicita la ayuda de la oficina mientras se pone en marcha su nuevo negocio 'Rent a-Swag'.
En arkitekt från staden Eagleton vill bygga en park i Pawnee. Invånarna i Eagleton har dock ett rykte om sig att tycka om att skämta. April har fått bättre självförtroende och har nu energi till att uppmuntra Andy att följa sin dröm om att bli polis.
Leslie pede sugestões para o seu parque.
