Ben má jmenovat nového starostu poté, co zemře starosta Gunderson. Mezitím Ron truchlí nad smrtí jeho holiče a Leslie se snaží pomoci Tomovi připravit velkolepé požádání o ruku.
Nach dem Tod von Gunderson muss Ben einen neuen Bürgermeister bestimmen. Er und April führen diverse Bewerbungsgespräche durch. Und Ron trauert um seinen verstorbenen Friseur.
Ben and April conduct a series of interviews, while Andy and Donna help Ron adjust to a life change.
Leslie auttaa Tomia suunnittelemaan todella suurta iltaa. Ben ja April tekevät haastatteluja, ja Ron saa elämänmuutoksessa apua Andylta ja Donnalta.
Ben doit désigner un nouveau maire, après le décès de Gunderson. Ron, pour sa part, est perturbé par la mort de son coiffeur. Leslie aide Tom à mettre au point une demande de mariage...
בן ואפריל מראיינים מועמדים למחליף לראש העיר האהוב גנדרסון שנפטר; רון נאלץ להתמודד עם מוות נוסף.
Durante una serata al ristorante, Leslie annuncia ai suoi amici che lei e Ben si trasferiranno per un certo periodo di tempo a Washington, per permetterle di seguire un suo progetto di lavoro. Anche Donna annuncia che lei e Joe stanno per partire e andare a vivere a Seattle. Gary, invece, annuncia che andrà in pensione. Ma i cambiamenti, a Pawnee, non sono ancora finiti. Prima TV Italia 3 luglio 2015
Leslie hjälper Tom att planera en väldigt stor kväll. Ben och April håller intervjuer, och Ron får hjälp av Andy och Donna med en förändring i livet.
Бен и Эйприл проводят серию интервью, а Энди и Донна помогают Рону приспособиться к изменениям в жизни.
Leslie ajuda Tom a planear uma noite muito importante.
Leslie ayuda a Tom a prepararse para una gran noche. Donna y Andy apoyan a Ron con un gran cambio en su vida.
