In Greendale findet eine Karikatur des Oktoberfestes statt. Höhepunkt ist ein Breakdance-Wettbewerb. Da Jeff mit Alan, einem befreundeten Anwalt, um die Häuser zieht, sieht Chang seine große Chance und lässt sich als siebter Teilnehmer für das Turnier eintragen. Annie findet heraus, dass es Alan war, der Jeff damals bei der Anwaltskammer verpfiffen hat. Die Freunde versuchen Beweise zu finden, um Jeff davon zu überzeugen, dass Alan ein schlechter Mensch ist.
Jeff falls into old habits after reconnecting with Alan (Rob Corddry), a former law firm colleague; Abed, Annie and Troy look for dirt on Alan.
Jeff törmää kampuksella vanhaan työkaveriinsa Alaniin, jonka myös Annie tuntee. Jeff alkaa haikailla lakimiesaikojaan. Opiskelukaverit yrittävät todistella Jeffille, ettei Alan ole hyvää seuraa.
Quand un ancien ami de Jeff apparaît à l'improviste, ses camarades découvrent sa part de responsabilité dans la radiation de Jeff.
Jeff si imbatte in un vecchio collega e torna alle vecchie abitudini fatte di feste ed abiti costosi ed i suoi amici cercano di recuperarlo.
Jeff träffar på en gammal kollega, och återgår snart till sitt gamla jag, som festade och köpte dyra kläder. Resten av gänget kommer till hans undsättning, medan några av dem också tycks påverkas.
Quando um velho amigo de Jeff aparece inesperadamente, seus amigos descobrem que ele foi responsável pelo descredenciamento de Jeff.
Джефф вновь встречается со своим бывшим коллегой по юридической фирме Аланом Коннором (Роб Кордри) и обнаруживает, что некоторые из его старых привычек и манера общения возвращаются. Джефф идёт на мероприятие в юридической фирме, чтобы встретиться со своим бывшем боссом Тедом (Дрю Кэри), однако появляется учебная группа, чтобы его «спасти». Пока Энни, Эбед и Трой ищут компромат на Алана, Джефф пытается заставить друзей не вмешиваться в его жизнь.
Um velho amigo e ex-colega do escritório de advogacia de Jeff aparece repentinamente e ele resolve deixar o grupo de estudos para ir a uma festa com seus antigos amigos. Porém, Annie tenta provar que um deles é um traidor.
