Jeff will eigentlich Pierce aus der Lerngruppe kicken, doch der Schuss geht nach hinten los: Stattdessen fliegt er selbst aus der Lerngruppe! Abed hat währenddessen mit schlechten Nachrichten bezüglich seiner Lieblingsserie "Cougar Town" zu kämpfen. Chang träumt ebenfalls von der Rückkehr in die Lerngruppe, vor allem aber von einem Job und einer Wohnung, da er mittlerweile in den Lüftungsschächten haust.
The Greendale study group reunites. Jeff butts heads with the new biology teacher and Dean Pelton finds a new nemesis in the dean of the Air Conditioning Repair Annex.
Jeff ei tahdo Pierceä biologian opintoryhmäänsä, mutta lennettyään ulos kurssilta hän huomaakin itse jääneensä ryhmän ulkopuolelle. Dekaania kiusaavat huhut koulun ilmastointiputkissa elävästä apinasta.
Jeff s'oppose au retour de Pierce dans le groupe d'étude. Le doyen Pelton affronte le vice-doyen Laybourne pour le contrôle de Greendale.
Un nuovo anno scolastico comincia e il gruppo sceglie di seguire il corso di biologia. Jeff e il professore, un ex detenuto, partono subito col piede sbagliato. Intanto il signor Chang sta vivendo nei tubi dell'aria condizionata.
El plan de Jeff para sacar a Pierce del grupo de estudio fracasa. Abed tiene que sobrellevar las malas noticias sobre Cougar Town. La autoridad de Dean Pealton es puesta a prueba por otro decano de Greendale.
Skolåret börjar och gruppen samlas igen för att plugga biologi tillsammans. Jeff och biologiläraren kommer inte överens, vilket leder till problem för hela gruppen. Senor Chang, som bor i ventilationssystemet, får en ny ställning hos rektorn.
Enquanto Jeff tenta impedir Pierce de voltar ao grupo de estudo, Dean Pelton enfrenta o vice-reitor Laybourne pelo controle de Greendale.
Учебная группа решает вместе взять курс биологии, однако для Пирса свободных места не хватает. Джефф быстро становится врагами с профессором (Майкл К. Уильямс) и его выгоняют. Между тем, декан Пелтон сталкивается с новым соперником в лице вице-декана Лейборн (Джон Гудмен) из небезызвестного крыла по починке кондиционеров.
Jeff tem seus planos frustrados ao tentar manter Pierce fora do grupo de estudos - ele é quem acaba sendo excluído. Enquanto isso, Abed recebe más notícias sobre Cougar Town e a autoridade de Dean Pelton é colocada novamente à prova.
